机动车交通事故责任纠纷 （2015）同民终字第463号

本次交通事故经天镇县交通警察大队出具的事故认定书认定荆飞负事故全部责任，任锦、杨来军无责任。该认定的程序合法、依据充足、定责准确，予以确认。公民的人身权利受法律保护。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；超过责任限额部分，由有过错一方承担责任；双方都有过错的按各自过错比例分担责任。对原告的损失确定为：医疗费11075.75元，住院伙食补助费1020元，营养费1020元，护理费5119元，误工费15894.8元，交通费1000元，三轮车财产损失3000元。以上共计38129.55元。应当由被告中国人民财产保险股份有限公司大同市分公司在交强险范围内先行赔付原告，扣除掉交强险份额内另一伤者已经占用的交强险赔偿份额，则被告保险公司在伤残赔偿金限额内赔偿原告方护理费、误工费、交通费共计22013.8元，在财产损失赔偿限额内赔偿原告三轮车损失2000元。其他超出部分由被告保险公司在商业第三者险限额范围内按照事故责任比例承担，本次交通事故经天镇县交通警察大队作出的《交通事故认定书》的责任认定为荆飞负事故全部责任，任锦、杨来军无责任。故

本次交通事故经天镇县交通警察大队出具的事故认定书认定荆飞负事故全部责任，任锦、杨来军无责任。该认定的程序合法、依据充足、定责准确，予以确认。公民的人身权利受法律保护。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；超过责任限额部分，由有过错一方承担责任；双方都有过错的按各自过错比例分担责任。对原告的损失确定为：医疗费11075.75元，住院伙食补助费1020元，营养费1020元，护理费5119元，误工费15894.8元，交通费1000元，三轮车财产损失3000元。以上共计38129.55元。应当由被告中国人民财产保险股份有限公司大同市分公

山西省大同市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）同民终字第463号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司大同市分公司，住所地大同市城区新建南路83号。代表人王俊斌，该公司经理。委托代理人马玉洁。被上诉人（原审原告）任锦。委托代理人罗金明，天镇县法律服务中心法律工作者。被上诉人（原审被告）张振英。委托代理人张福。被上诉人（原审被告）荆飞。上诉人中国人民财产保险股份有限公司大同市分公司因……