机动车交通事故责任纠纷 （2015）三中民终字第06085号

根据我国民事诉讼法的规定，当事人有答辩并对对方当事人提交的证据进行质证的权利，阳光公司经法院合法传唤，无正当理由拒不出庭应诉，视为其放弃了答辩和质证的权利。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复而支出的合理费用，以及因误工减少的收入。受害人因伤致残的，其因增加生活上需要所支出的必要费用以及因丧失劳动能力导致的收入损失，包括残疾赔偿金、残疾辅助器具费、被扶养人生活费，以及因康复护理、继续治疗实际发生的必要的康复费、护理费等费用，赔偿义务人也应当予以赔偿。本案中，孔祥全驾驶的车辆撞伤王立平，经交管部门认定，本次事故中孔祥全负全部责任。肇事车辆登记在孔祥仁名下，孔祥仁同意承担相关责任。肇事车辆在阳光公司投保了交强险，因此应当由阳光公司、孔祥仁承担王立平的损失。故对于王立平诉讼请求中要求的医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、精神损害抚慰金、残疾赔偿金、被扶养人生活费，法院对其合理部分依法予以支持，对其过高部分依法不予支持。王立平虽构成十级伤残，但因其伤及面部，故法院酌定其精神损失费为10000元。王立平主张的后续治疗费，因尚未实际发生，本案中暂不处理。孔祥仁代

根据我国民事诉讼法的规定，当事人有答辩并对对方当事人提交的证据进行质证的权利，阳光公司经法院合法传唤，无正当理由拒不出庭应诉，视为其放弃了答辩和质证的权利。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复而支出的合理费用，以及因误工减少的收入。受害人因伤致残的，其因增加生活上需要所支出的必要费用以及因丧失劳动能力导致的收入损失，包括残疾赔偿金、残疾辅助器具费、被扶养人生活费，以及因康复护理、继续治疗实际发生的必要的康复费、护理费等费用，赔偿义务人也应当予以赔偿。本案中，孔祥全驾驶的车辆撞伤王立平，经交管部门认定，本次事故中孔祥全负全部责任。肇事车辆登记在孔祥仁名下，孔祥仁同

北京市第三中级人民法院民 事 判 决 书（2015）三中民终字第06085号上诉人（原审被告）阳光财产保险股份有限公司兴安中心支公司，住所地内蒙古兴安盟乌兰浩特市矿泉东街洮尔河南路红云花苑3号楼由西至东第二三户门市。法定代表人牛树昌，总经理。委托代理人朱光远，男，1981年10月31日出生。被上诉人（原审原告）王立平，男，1987年10月1日出生。委托代理人刘慧敏，北京智深律师事务所律师。被上诉人……