机动车交通事故责任纠纷 （2014）盘中民二终字第00369号

车辆驾驶人在道路上行驶，应严格遵守道路交通安全法规，预防和减少道路交通事故的发生，保护自身及他人的人身安全。李洪岭驾驶自有辽E72A**号轿车沿四号路由南向北行驶至辽东湾新区大学城北路口处，与郝刚驾驶被告盘锦辽滨鑫诚建筑新材料有限公司所有的辽L102**号中联牌重型特殊结构货车追尾相撞，造成李洪岭当场死亡，辽E72A**号轿车乘员陈松根、孙德胜、刘岗受伤，辽E72A**号车辆损坏。该交通事故经盘锦市公安局交通警察支队直属交警大队认定，李洪岭负事故的主要责任，郝刚负次要责任，陈松根、孙德胜、刘岗无责任。在此次事故中，李洪岭与郝刚均存在过错，因此均应承担相应的民事责任，并因此减轻对方的赔偿责任。根据本案实际情况，酌定李洪岭承担70%责任，郝刚承担30%责任。郝刚是被告盘锦辽滨鑫诚建筑新材料有限公司雇佣的司机，是在履行职务过程中发生的交通事故，故L1022A号车主被告盘锦辽滨鑫诚建筑新材料有限公司应按责任比例承担赔偿责任。因辽L102**号车辆投保了交强险，故三原告的经济损失首先应由辽L102**号车辆的保险人被告中国人民财产保险股份有限公司盘锦市分公司在交强险项目及责任限额内予以赔偿。原告

车辆驾驶人在道路上行驶，应严格遵守道路交通安全法规，预防和减少道路交通事故的发生，保护自身及他人的人身安全。李洪岭驾驶自有辽E72A**号轿车沿四号路由南向北行驶至辽东湾新区大学城北路口处，与郝刚驾驶被告盘锦辽滨鑫诚建筑新材料有限公司所有的辽L102**号中联牌重型特殊结构货车追尾相撞，造成李洪岭当场死亡，辽E72A**号轿车乘员陈松根、孙德胜、刘岗受伤，辽E72A**号车辆损坏。该交通事故经盘锦市公安局交通警察支队直属交警大队认定，李洪岭负事故的主要责任，郝刚负次要责任，陈松根、孙德胜、刘岗无责任。在此次事故中，李洪岭与郝刚均存在过错，因此均应承担相应的民事责任，并因此减轻对方的赔偿责任。根

辽宁省盘锦市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）盘中民二终字第00369号上诉人（原审被告）：李申氏，女，1940年6月10日出生，汉族，无职业，住江苏省丰县。上诉人（原审被告）：刘淑丽，女，1965年6月20日出生，汉族，无职业，住辽宁省本溪市平山区。上诉人（原审被告）：李翠香，女，1986年7月5日出生，汉族，无职业，住江苏省丰县。上诉人（原审被告）：李娇娇，女，1988年7月19日出生……