机动车交通事故责任纠纷 （2015）宜民终字第981号

公民的生命权依法受法律保护，侵害公民造成死亡的，应当依法承担民事侵权责任，赔偿丧葬费、死亡赔偿金等合理损失；侵害他人人身权益，造成他人严重精神损害的，被侵权人可以请求精神损害赔偿。吴奇驾驶川QF93**小型普通客车从自家租用房屋的门市里将车倒出来并准备停靠房屋前的场坝里，在倒车过程中未察明车后情况，撞到并碾压车后方正在场坝内玩耍的悦梦航，造成悦梦航受伤经南溪区人民医院抢救无效死亡的路外交通事故。吴奇将事故车辆川QF93**在人保财险南溪支公司购买了交强险和第三者责任险（包括不计免赔），且事故发生在保险期限内，人保应该在保险限额内赔付刘正强和悦祖珍的损失。该事故经宜宾市公安局南溪区分局交通管理大队路外交通事故认定书认定为，该事故由吴奇承担全部责任，悦梦航不承担事故责任。各方当事人对该事故责任认定书均无异议，一审法院予以确认。本案中死者悦梦航虽系农村户籍，但刘正强和悦祖珍提供的证据能证实刘正强和悦祖珍经营面馆生意达一年以上，一审法院认为，本案中的死亡赔偿金可以参照城镇标准计算。刘正强和悦祖珍要求误工费40000元，但其向一审法院提供的证据不足以证明其误工损失，一审法院酌情认定处理丧葬事宜的

公民的生命权依法受法律保护，侵害公民造成死亡的，应当依法承担民事侵权责任，赔偿丧葬费、死亡赔偿金等合理损失；侵害他人人身权益，造成他人严重精神损害的，被侵权人可以请求精神损害赔偿。吴奇驾驶川QF93**小型普通客车从自家租用房屋的门市里将车倒出来并准备停靠房屋前的场坝里，在倒车过程中未察明车后情况，撞到并碾压车后方正在场坝内玩耍的悦梦航，造成悦梦航受伤经南溪区人民医院抢救无效死亡的路外交通事故。吴奇将事故车辆川QF93**在人保财险南溪支公司购买了交强险和第三者责任险（包括不计免赔），且事故发生在保险期限内，人保应该在保险限额内赔付刘正强和悦祖珍的损失。该事故经宜宾市公安局南溪区分局交通管理大

四川省宜宾市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）宜民终字第981号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司南溪支公司。住所地：宜宾市南溪区长江大道平安街。负责人谢培志，经理。委托代理人张雪，四川酒都律师事务所律师。被上诉人（原审原告）刘正强，男，生于1975年11月，汉族，四川省宜宾市南溪区人，住四川省宜宾市南溪区。被上诉人（原审原告）悦祖珍，女，汉族，生于1977年3月，四川省宜宾市……