机动车交通事故责任纠纷 （2014）葫民一终字第00003号

被告张宏伟驾驶车辆将原告房屋撞坏，经交警部门认定负事故全部责任，属侵权行为，应承担本案原告主张的民事责任，赔偿原告的经济损失。原告主张恢复房屋使用原状之请，应依法由侵权行为人即张宏伟本人履行，故确认被告张宏伟应承担该义务；基于恢复房屋使用原状产生的经济支出应由车辆保险人即中保分公司予以承担。本案原告变更诉讼请求为要求被告恢复原状，这是原告对自己请求权的选择，该请求符合法律有关规定，一审法院予以支持。由于原告选择性变更诉请，故其申请鉴定的经济损失报告意见与本案不具有关联性，本院不作为证据采信，因系原告变更诉请造成，故鉴定费用由原告自负。原告要求被告赔偿看房费及租房费21000元属于直接损失，且系在被告保险公司承担的商业第三者责任保险的责任限额（200000元）内，故应由被告保险公司承担给付义务。一审法院予以支持的原告申请评估的费用，因原告变更了诉讼请求，其费用应由原告负担。据此，依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十一条、第四十八条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定判决如下：一、被告张宏伟在本判决生效后一个月内

被告张宏伟驾驶车辆将原告房屋撞坏，经交警部门认定负事故全部责任，属侵权行为，应承担本案原告主张的民事责任，赔偿原告的经济损失。原告主张恢复房屋使用原状之请，应依法由侵权行为人即张宏伟本人履行，故确认被告张宏伟应承担该义务；基于恢复房屋使用原状产生的经济支出应由车辆保险人即中保分公司予以承担。本案原告变更诉讼请求为要求被告恢复原状，这是原告对自己请求权的选择，该请求符合法律有关规定，一审法院予以支持。由于原告选择性变更诉请，故其申请鉴定的经济损失报告意见与本案不具有关联性，本院不作为证据采信，因系原告变更诉请造成，故鉴定费用由原告自负。原告要求被告赔偿看房费及租房费21000元属于直接损失，且系

辽宁省葫芦岛市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）葫民一终字第00003号上诉人（原审被告）：张宏伟。上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司葫芦岛市分公司。住所地：葫芦岛市龙湾大街**号。负责人：李宏印，该公司总经理。委托代理人：张玉刚，辽宁凯阳律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：赵忠英。委托代理人：刘贺宇，葫芦岛市兴工法律服务所法律工作者。委托代理人：李振国。上诉人张宏伟、中国……