机动车交通事故责任纠纷 （2015）浙杭民终字第711号

公民的生命健康权和合法财产权益受法律保护，侵害他人生命健康权和合法财产权益的，应当承担民事责任。在本次交通事故中，浙江省公安厅高速公路交通警察总队杭州支队五大队虽重新认定郑兰仙负事故全部责任，金建荣、郭峰、郭雨欣、金俊炜、朱夏琳、朱华、吕景辉无引起事故的过错行为，无责任。但根据事故当人询问笔录及检验鉴定结论可以证明，在此事故中，金建荣驾驶的浙a×××××号中型普通客车原有的安全带被私自拆卸，捆绑在座椅下方。浙a×××××号中型普通客车虽注册日期为2006年10月26日，出厂时施行的是gb7258-2004《机动车运行安全技术条件》，无强制性要求第二排及其往后的所有座位上需安装安全带，但浙a×××××号中型普通客车在出厂时已安装安全带，后在案涉事故发生前被私自拆卸或捆绑在座椅下方，致使原有的安全设施缺失，在车辆骤然减速或撞车时，乘员无法控制身体的惯性以减轻其伤害程度。故根据机动车运行安全管理及提高机动车运行安全水平的日常原理，金建荣作为车辆的驾驶员对郭峰因本次事故造成的伤害后果也存在过错。郑兰仙驾驶车辆未按操作规范安全驾驶是导致该起事故的主要原因，在此次交通事故发生所起之作用及过错明显大

公民的生命健康权和合法财产权益受法律保护，侵害他人生命健康权和合法财产权益的，应当承担民事责任。在本次交通事故中，浙江省公安厅高速公路交通警察总队杭州支队五大队虽重新认定郑兰仙负事故全部责任，金建荣、郭峰、郭雨欣、金俊炜、朱夏琳、朱华、吕景辉无引起事故的过错行为，无责任。但根据事故当人询问笔录及检验鉴定结论可以证明，在此事故中，金建荣驾驶的浙a×××××号中型普通客车原有的安全带被私自拆卸，捆绑在座椅下方。浙a×××××号中型普通客车虽注册日期为2006年10月26日，出厂时施行的是gb7258-2004《机动车运行安全技术条件》，无强制性要求第二排及其往后的所有座位上需安装安全带，但浙a××

浙江省杭州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）浙杭民终字第711号上诉人（原审被告）富阳火森电器有限公司，住所地富阳市东洲街道东望路18号。法定代表人吕炳权，总经理。委托代理人刘智慧，浙江天复律师事务所律师。被上诉人（原审原告）郭峰。委托代理人郑胜，北京德恒（杭州）律师事务所律师。被上诉人（原审被告）郑兰仙。委托代理人马晓胜、王艳花，北京盈科（杭州）律师事务所律师。被上诉人（原审被告）中国……