机动车交通事故责任纠纷 （2017）闽08民终245号

公民的生命健康权受法律保护，侵害公民身体造成伤害的，应当承担民事赔偿责任。被告钟庆泰与被告人保上杭支公司签订了《机动车交通事故责任强制保险单》，双方建立了强制保险法律关系，根据《机动车交通事故责任强制保险条例》第二十一条的规定，被保险机动车发生道路交通事故造成本车人员、被保险人以外的受害人人身伤亡、财产损失的，依法由保险公司在机动车交通事故责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。原告的各项费用：1.医疗费，提供医疗机构的票据予以证实，认定为医疗费34379.88（33232.45+1129.93+17.5）元，其中非医保费用为2209.88元；2.护理费，原告提供的证据不足以证明其护理人员的工资标准或损失减少，因此该项费用应参照2015年度福建省农、林、牧、渔业职工平均工资标准计算，原告要求按照105元/天计算护理费，理由正当，原告住院期间为94天，住院期间护理费为9870（105×94）元；3.误工费，原告系农村居民，因此原告的误工费应根据2015年度福建省农、林、牧、渔业职工平均工资标准计算，其要求自事故发生之日（2016年2月10日）至定残前一日（2016年5月29日）按117元/天

公民的生命健康权受法律保护，侵害公民身体造成伤害的，应当承担民事赔偿责任。被告钟庆泰与被告人保上杭支公司签订了《机动车交通事故责任强制保险单》，双方建立了强制保险法律关系，根据《机动车交通事故责任强制保险条例》第二十一条的规定，被保险机动车发生道路交通事故造成本车人员、被保险人以外的受害人人身伤亡、财产损失的，依法由保险公司在机动车交通事故责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。原告的各项费用：1.医疗费，提供医疗机构的票据予以证实，认定为医疗费34379.88（33232.45+1129.93+17.5）元，其中非医保费用为2209.88元；2.护理费，原告提供的证据不足以证明其护理人员的工资标

福建省龙岩市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）闽08民终245号上诉人(原审原告)：林鹏煌，男，1995年7月16日出生，汉族，农民，住龙岩市新罗区交易城B2-3-7、8店。委托诉讼代理人：郭立志，上海锦天城（厦门）律师事务所律师。上诉人(原审被告)：中国人民财产保险股份有限公司上杭支公司，住上杭县临江镇紫金路保险大厦，组织机构代码：85799145-6。负责人：廖发珍，该公司经理。委托诉……