机动车交通事故责任纠纷 （2021）冀05民终23号

公民的生命健康权受法律保护，公民由于过错侵害他人财产、人身的，应当承担民事赔偿责任。临城公安交通警察大队根据双方的过错程度作出的道路交通事故认定书，认定事实清楚，适用法律正确，原、被告对此认定书均无异议，对该认定书予以采纳。因原告没有住院治疗，故其要求住院伙食补助费、护理费的请求，难以支持。原告的损失有：1、医疗费13931.31元；2、误工费2739.24元（14天×195.66元）；3、交通费酌定300元；4、评估费300元；5、车损费1503元，共计18773.55元。《道路交通安全法》规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额内予以赔偿，超过交强险的部分根据双方在事故中的责任按比例承担。因此，被告中国平安财产保险股份有限公司石家庄中心支公司应当在交强险医疗费赔偿限额内赔偿原告包括医疗费、住院伙食补助费等共计10000元；在死亡伤残赔偿限额内赔偿原告包括误工费、交通费等共计3039.24元；在财产赔偿限额内赔偿原告1503元，交强险共计赔偿原告14542.24元。超出交强险部分，被告中国平安财产保险股份有限公司石家庄

公民的生命健康权受法律保护，公民由于过错侵害他人财产、人身的，应当承担民事赔偿责任。临城公安交通警察大队根据双方的过错程度作出的道路交通事故认定书，认定事实清楚，适用法律正确，原、被告对此认定书均无异议，对该认定书予以采纳。因原告没有住院治疗，故其要求住院伙食补助费、护理费的请求，难以支持。原告的损失有：1、医疗费13931.31元；2、误工费2739.24元（14天×195.66元）；3、交通费酌定300元；4、评估费300元；5、车损费1503元，共计18773.55元。《道路交通安全法》规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任

河北省邢台市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）冀05民终23号 上诉人（原审原告）：陈建德，男，1982年11月1日出生，汉族，住临城县。 被上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司石家庄中心支公司，住所地石家庄市长安区方北路**。 负责人：聂光辉，该公司总经理。 委托诉讼代理人：王金刚，河北律己律彼律师事务所律师。 被上诉人（原审被告）：刘佳豪，男，1994年4月27日出生，……