机动车交通事故责任纠纷 （2015）浙金民终字第80号

浙江省义乌市人民法院委托的金华广福司法鉴定所法医临床司法鉴定意见书［金广司（2013）临字第1469－1号］已经明确，被鉴定人傅程慧的后续治疗费用可参照医疗机构的证明或以实际发生的计算，傅程慧因治疗疤痕产生的后续治疗费平安保险东阳公司应予以赔偿。傅程慧于2010年1月30日出生，治疗时年幼，其法定代理人陈述到医院治疗时需两人护理的意见符合客观实际，应予以认可。经审核，原审法院判决平安保险东阳公司赔偿傅程慧的医疗费、护理费、交通费等损失未超出其应承担责任的范围。综上，平安保险东阳公司在本案的上诉请求依据不足，本院不予支持；原审判决认定事实清楚，适用法律正确。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费400元，由上诉人中国平安财产保险股份有限公司东阳支公司负担。本判决为终审判决。审 判 长　姜　　葵审 判 员　朱 红 彦审 判 员　王孜力哈二〇一五年二月六日代书记员　吕 倩 茜

浙江省义乌市人民法院委托的金华广福司法鉴定所法医临床司法鉴定意见书［金广司（2013）临字第1469－1号］已经明确，被鉴定人傅程慧的后续治疗费用可参照医疗机构的证明或以实际发生的计算，傅程慧因治疗疤痕产生的后续治疗费平安保险东阳公司应予以赔偿。傅程慧于2010年1月30日出生，治疗时年幼，其法定代理人陈述到医院治疗时需两人护理的意见符合客观实际，应予以认可。经审核，原审法院判决平安保险东阳公司赔偿傅程慧的医疗费、护理费、交通费等损失未超出其应承担责任的范围。综上，平安保险东阳公司在本案的上诉请求依据不足，本院不予支持；原审判决认定事实清楚，适用法律正确。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百

浙江省金华市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）浙金民终字第80号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司东阳支公司，住所地：浙江省东阳市人民路222号。负责人：吕军，经理。委托代理人：于慧君，公司员工。被上诉人（原审原告）：傅程慧。法定代理人：傅振山，傅程慧父亲。委托代理人：葛姗，浙江兴运律师事务所律师。原审被告：王通忠。上诉人中国平安财产保险股份有限公司东阳支公司（以下简称平安保……