机动车交通事故责任纠纷 （2019）苏0925民初1281号
裁判要旨
公民的生命健康权、财产权受法律保护。 原告符广林因交通事故受伤遭受损失，依法有权获得赔偿。 肇事车辆在被告紫金财产保险股份有限公司盐城中心支公司投保了交强险和商业险，被告紫金财产保险股份有限公司盐城中心支公司应当向原告承担赔偿责任。 超出交强险的部分按责分担，在该起交通事故中，本院结合交警部门的现场勘查图、现场照片及当事人的陈述，依法认定在本起事故民事赔偿中中原告符广林和被告姚文霞负本起事故的同等责任，故被告姚文霞应承担50%的赔偿责任。 被告姚文霞辩称已垫付费用11597.44元、被告紫金财产保险股份有限公司盐城中心支公司垫付10000元请求在本案中一并处理，符合法律规定，本院予以准许。 被告紫金财产保险股份有限公司盐城中心支公司辩称对原告主张的医疗费中要扣除10%的非医保用药，但被告紫金财产保险股份有限公司盐城中心支公司未能在规定的期限内提交相关证据证明，故对该辩称本院不予支持；原告主张医疗费40331.44元（含被告垫付的医疗费11597.44元，保险公司垫付的10000元）、住院伙食补助费630元、营养费900元、符合法律规定，本院予以支持；原告主张护理费6000元，本院支持4
摘要
1281符广林与姚文霞、紫金财产保险股份有限公司盐城中心支公司机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
江苏省建湖县人民法院民 事 判 决 书（2019）苏0925民初1281号原告：符广林，男，1953年12月27日生，汉族，居民，住建湖县。 委托诉讼代理人：吴艳，建湖县双湖法律服务所法律工作者。 委托诉讼代理人：顾鲲，江苏瑞信律师事务所律师。 被告：姚文霞，女，1978年10月4日生，汉族，居民，住建湖县。 被告：紫金财产保险股份有限公司盐城中心支公司，住所地盐城市府西路**盐城市国投商务楼**……