机动车交通事故责任纠纷 （2015）渝一中法少民终字第04947号

原审被告袁金晶驾驶渝A×××××小型客车将被上诉人赵俊涵撞伤，造成其九级伤残的交通事故，经交警部门认定袁金晶负事故的全部责任，赵俊涵不承担责任。袁金晶系原审被告重庆申重速递有限公司的员工，事发时系履行职务行为，其赔偿责任应由重庆申重速递有限公司承担，袁金晶不承担赔偿责任。渝A×××××小型客车已在太平财产保险有限公司重庆分公司投保了交强险和商业三者险，依法应由太平财产保险有限公司重庆分公司在交强险限额范围内予以赔付，不足部分在商业险限额范围内予以赔付。原审原告在本次交通事故中受伤造成的损失有医疗费8255元、残疾赔偿金100588元、住院期间伙食补助费672元、护理费7200元、营养费1000元、鉴定费1600元、交通费700元、精神抚慰金6000元，共计126015元，符合相关规定，予以支持。关于上诉人太平财产保险有限公司重庆分公司提出的意见，经查，重庆市法正司法鉴定所是具有鉴定资质的单位，其鉴定人员也具鉴定资质，且该鉴定所是经双方当事人选定并经一审法院委托鉴定的机构，其鉴定程序合法，结论客观真实。上诉人太平财产保险有限公司重庆分公司也没有向本院提供该鉴定意见书程序不合法、结论不客观

原审被告袁金晶驾驶渝A×××××小型客车将被上诉人赵俊涵撞伤，造成其九级伤残的交通事故，经交警部门认定袁金晶负事故的全部责任，赵俊涵不承担责任。袁金晶系原审被告重庆申重速递有限公司的员工，事发时系履行职务行为，其赔偿责任应由重庆申重速递有限公司承担，袁金晶不承担赔偿责任。渝A×××××小型客车已在太平财产保险有限公司重庆分公司投保了交强险和商业三者险，依法应由太平财产保险有限公司重庆分公司在交强险限额范围内予以赔付，不足部分在商业险限额范围内予以赔付。原审原告在本次交通事故中受伤造成的损失有医疗费8255元、残疾赔偿金100588元、住院期间伙食补助费672元、护理费7200元、营养费1000

重庆市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2015）渝一中法少民终字第04947号上诉人（原审被告）太平财产保险有限公司重庆分公司，住所地重庆市渝中区邹容路131号世界贸易中心52层。负责人熊军，公司副总经理。委托代理人陈果，公司员工。被上诉人（原审原告）赵俊涵。法定代理人张群碧。委托代理人石红，重庆索通（渝北）律师事务所律师。原审被告袁金晶。原审被告重庆申重速递有限公司，住所地重庆市渝北区双凤桥……