机动车交通事故责任纠纷 （2016）皖04民终1415号

公民的合法权益受法律保护。本案施增新驾驶机动车违反道路交通安全法律法规，发生造成蒯学贵当场死亡的交通事故，并承担事故的次要责任。因施增新驾驶的该事故车辆在人保财险合肥分公司投保了交强险，三原告诉请人保财险合肥分公司在其承保的交强险限额内承担赔偿责任，符合法律规定，予以支持。蒯学贵在事故中负主要责任，应当减轻侵权人的民事责任。三原告的亲属受害人蒯学贵的死亡赔偿金等损失已超出交强险限额，现诉请在交强险限额内予以赔偿，符合有关法律法规规定，予以支持。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第九十八条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第（二）项、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第三款、第二十七条、第二十八条、第二十九条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十八条第一款第（一）项之规定，判决：被告中国人民财产保险股份有限公司合肥市分公司在其承保的交强险限额内赔偿原告胡巧平、蒯贤春、蒯贤玲因本次交通事故产生的死亡赔偿金等合计111000元，于本判决发生法律效力之日

公民的合法权益受法律保护。本案施增新驾驶机动车违反道路交通安全法律法规，发生造成蒯学贵当场死亡的交通事故，并承担事故的次要责任。因施增新驾驶的该事故车辆在人保财险合肥分公司投保了交强险，三原告诉请人保财险合肥分公司在其承保的交强险限额内承担赔偿责任，符合法律规定，予以支持。蒯学贵在事故中负主要责任，应当减轻侵权人的民事责任。三原告的亲属受害人蒯学贵的死亡赔偿金等损失已超出交强险限额，现诉请在交强险限额内予以赔偿，符合有关法律法规规定，予以支持。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第九十八条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第（二

安徽省淮南市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）皖04民终1415号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司合肥市分公司，住所地安徽省合肥市蜀山区梅山路银保大厦。负责人：李静，公司总经理委托诉讼代理人：钱刚，安徽华皖律师事务所律师被上诉人（原审原告）：胡巧平，女，1952年8月16日出生，汉族，住安徽省寿县，系蒯学贵之妻。被上诉人（原审原告）：蒯贤春，男，1983年1月15日出生，汉……