机动车交通事故责任纠纷 （2016）苏07民终3636号

公民享有生命健康权，侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、误工费、护理费、交通费、住院伙食补助费、必要的营养费等费用。东浦公司的员工王晓军驾驶苏Ｇ×××××号轿车与杨维民驾驶的苏Ｇ×××××号大型普通客车紧急制动，致使大型普通客车乘坐人夏秀玲、冯金平、黄芹三人受伤。王晓军负事故全部责任，杨维民、夏秀玲、冯金平、黄芹四人无责任。因苏Ｇ×××××号轿车在安邦保险公司处投保交强险及商业险，商业险限额为20万元，故夏秀玲的损失，首先应当在交强险额限额内予以赔偿，不足部分，在商业三者险限额内赔偿，仍有不足部分，由东浦公司赔偿。因本次交通事故的伤者为三人，故本案中，应当为其他伤者在交强险及商业险限额内预留一定的数额，根据本案的实际情况，交强险医疗费1万元限额内为另外的伤者预留3000元，伤残限额11万元内预留3万元。夏秀玲主张的赔偿清单为：医疗费35691.97元、营养费1800元、住院伙食补助费1740元、护理费6060元、误工费18331元、交通费300元、十级伤残补助金74346元、精神抚慰金5000元、法医鉴定费1900元。对于增加的护理费707元、交通费300元，夏秀玲未就增加部补交诉

公民享有生命健康权，侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、误工费、护理费、交通费、住院伙食补助费、必要的营养费等费用。东浦公司的员工王晓军驾驶苏Ｇ×××××号轿车与杨维民驾驶的苏Ｇ×××××号大型普通客车紧急制动，致使大型普通客车乘坐人夏秀玲、冯金平、黄芹三人受伤。王晓军负事故全部责任，杨维民、夏秀玲、冯金平、黄芹四人无责任。因苏Ｇ×××××号轿车在安邦保险公司处投保交强险及商业险，商业险限额为20万元，故夏秀玲的损失，首先应当在交强险额限额内予以赔偿，不足部分，在商业三者险限额内赔偿，仍有不足部分，由东浦公司赔偿。因本次交通事故的伤者为三人，故本案中，应当为其他伤者在交强险及商业险限额内预

江苏省连云港市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）苏07民终3636号上诉人（原审被告）安邦财产保险股份有限公司江苏分公司，住所地江苏省南京市中山北路30号益来国际广场39层。法定代表人全先刚，该公司总经理。委托代理人李来同、杨东，该公司员工。被上诉人（原审原告）夏秀玲，女，1962年11月24日生，汉族，住连云港市连云区。委托代理人王福华，1958年12月12日，住址同上。原审被告江苏东浦……