机动车交通事故责任纠纷 （2014）锦民一终字第00464号

根据我国道路交通安全法和保险法的相关规定及保险合同的约定，机动车发生交通事故致人员伤亡、财产损失的，先由保险公司在交强险限额内赔偿，不足部分由商业险及相关责任人按事故责任比例进行赔偿。本案中，事故车辆已在被告中国人民财产保险股份有限公司锦州市分公司投保了交强险及商业第三者责任险等保险，故应由被告中国人民财产保险股份有限公司锦州市分公司对原告的损失在保险限额内进行赔偿，不足部分由相关责任人赔偿。被告籍晓梅系接受被告锦州市辽锦汽车职业培训学校培训的学员，根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第七条规定，接受机动车驾驶培训的人员，在培训活动中驾驶机动车发生交通事故造成损害的，属于该机动车一方责任，当事人请求驾驶培训单位承担赔偿责任的，人民法院应予支持。故原告的损失应由被告锦州市辽锦汽车职业培训学校承担。被告齐志彬是在从事雇佣活动中发生事故致原告受伤，根据相关法律规定，其后果应由雇主即被告锦州市辽锦汽车职业培训学校承担。原告诉求的护理费，护理人员的工资应比照《辽宁省2013年道路交通事故损害赔偿标准》中居民服务业平均工资33021元的标准计算；关于营养费，医

根据我国道路交通安全法和保险法的相关规定及保险合同的约定，机动车发生交通事故致人员伤亡、财产损失的，先由保险公司在交强险限额内赔偿，不足部分由商业险及相关责任人按事故责任比例进行赔偿。本案中，事故车辆已在被告中国人民财产保险股份有限公司锦州市分公司投保了交强险及商业第三者责任险等保险，故应由被告中国人民财产保险股份有限公司锦州市分公司对原告的损失在保险限额内进行赔偿，不足部分由相关责任人赔偿。被告籍晓梅系接受被告锦州市辽锦汽车职业培训学校培训的学员，根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第七条规定，接受机动车驾驶培训的人员，在培训活动中驾驶机动车发生交通事故

辽宁省锦州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）锦民一终字第00464号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司锦州市分公司，住所地辽宁省锦州市古塔区西街里1号。负责人赵枫，该公司经理。委托代理人董力群，该公司法律顾问。被上诉人（原审原告）裴义，男，1935年3月30日出生，汉族，农民，住辽宁省锦州市古塔区。委托代理人裴玉刚，系被上诉人之子，1965年9月12日出生，汉族，农民，住辽宁……