劳动争议 （2016）鲁10民终117号

用人单位和职工应当依法参加社会保险。职工应当参加基本养老保险和医疗保险，由用人单位和职工共同缴纳基本养老保险费、基本医疗保险费、缴纳应由用人单位承担的社会保险费是用人单位应尽的法定义务。国务院1997年7月16日印发的《国务院关于建立统一的企业职工基本养老保险制度的决定》国发（1997）26号及《社会保险法》，系基本养老、基本医疗保险缴纳的依据。用人单位未按时足额缴纳社会保险费，应由劳动行政部门或社会保险征收机构依法处理。上诉人已代被上诉人缴纳了应负部分的保险费用，对于社会保险征收机构而言，已经无需再向被上诉人缴纳，上诉人用行政手段得到救济已无法实现。故本案不属于劳动争议案件的受案范围，亦不属于劳动行政部门或社会保险征收机构行政处理的范畴。依据《民法通则》对民事责任的一般规定，公民、法人违反合同或者不履行其他义务的，应当承担民事责任，承担民事责任的主要情形有赔偿损失等。故被上诉人未履行法定义务应承担民事责任的性质为一般民事纠纷案件的受理范围。根据规定，不属于劳动争议案件，属于人民法院受理的其他案件，人民法院应予受理。经法院释明，上诉人坚持以劳动争议纠纷向法院起诉，因涉及案件性质及诉讼费

用人单位和职工应当依法参加社会保险。职工应当参加基本养老保险和医疗保险，由用人单位和职工共同缴纳基本养老保险费、基本医疗保险费、缴纳应由用人单位承担的社会保险费是用人单位应尽的法定义务。国务院1997年7月16日印发的《国务院关于建立统一的企业职工基本养老保险制度的决定》国发（1997）26号及《社会保险法》，系基本养老、基本医疗保险缴纳的依据。用人单位未按时足额缴纳社会保险费，应由劳动行政部门或社会保险征收机构依法处理。上诉人已代被上诉人缴纳了应负部分的保险费用，对于社会保险征收机构而言，已经无需再向被上诉人缴纳，上诉人用行政手段得到救济已无法实现。故本案不属于劳动争议案件的受案范围，亦不属

山东省威海市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）鲁10民终117号上诉人（原审原告）张启先。委托代理人孙华，山东荣威律师事务所律师。委托代理人袁建海，山东荣威律师事务所律师。被上诉人（原审被告）文登威力工具集团有限公司，住所地威海市文登区深圳路8号。法定代表人于性江，董事长。委托代理人宋修刚，系被上诉人法律顾问。上诉人张启先因劳动争议一案，不服威海市文登区人民法院（2015）文民三初字第1号……