合伙协议纠纷 （2014）西中民三终字第00035号

马文胜与民族医院2011年3月24日签订的《合作办院协议书》，不论是该协议约定之内容还是协议之实际履行，实质是民族医院将其《医疗执业许可证》出借给马文胜使用，民族医院向马文胜每年收取一定的费用。国务院颁布的《医疗机构管理条例》第二十三条明确规定，“《医疗机构执业许可证》不得伪造、涂改、出卖转让、出借”。故该协议虽然是双方当事人真实意思表示，但其内容违反了法律、行政法规的禁止性规定，该协议应认定无效。协议无效后，马文胜应撤离医院，将医院交由民族医院自行经营，民族医院将收取的30000元押金返还给马文胜。马文胜经营期间对民族医院进行了装修、改造，其中自建的五间简易房属于未形成附和的装饰装修物，且民族医院不同意继续利用，该五间简易房由马文胜自行拆除。其余走廊装修、卫生间装修等属于已形成附和的装饰装修物，经评估该部分装修、改造费用合计197812元。合同无效后，已形成附和的装饰装修物由民族医院继续使用，因《合作办院协议书》已履行了将近三年，民族医院应折价补偿马文胜一般的装修、改造费用损失即98906元。综上，依照《中华人民共和国合同法》第五十二条、第五十八条，《医疗机构管理条例》第二十三条之规

马文胜与民族医院2011年3月24日签订的《合作办院协议书》，不论是该协议约定之内容还是协议之实际履行，实质是民族医院将其《医疗执业许可证》出借给马文胜使用，民族医院向马文胜每年收取一定的费用。国务院颁布的《医疗机构管理条例》第二十三条明确规定，“《医疗机构执业许可证》不得伪造、涂改、出卖转让、出借”。故该协议虽然是双方当事人真实意思表示，但其内容违反了法律、行政法规的禁止性规定，该协议应认定无效。协议无效后，马文胜应撤离医院，将医院交由民族医院自行经营，民族医院将收取的30000元押金返还给马文胜。马文胜经营期间对民族医院进行了装修、改造，其中自建的五间简易房属于未形成附和的装饰装修物，且民

陕西省西安市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）西中民三终字第00035号上诉人（原审被告、反诉原告）：马文胜，男，回族，1966年6月3日出生。委托代理人吴济翔，陕西克利律师事务所律师。委托代理人宋三香，陕西克利律师事务所律师。被上诉人（原审原告、反诉被告）：西安市莲湖区民族医院。住所地：西安市莲湖路***号。法定代表人时醒雀，该医院院长。委托代理人刘宝祥，男，1951年5月5日出生，回族……