返还原物纠纷 （2015）黔六中民商终字第00068号

双方当事人的经销关系于2013年2月27日（退还保证金之日）终止，上诉人应当按照《经销协议》的约定，一审判决上诉人将没有售出的10台车辆返还给被上诉人正确，但在一审判决后，被上诉人已经从上诉人处取回9台车，现剩一台车架号为LGK042K97C9A43001的东风小康汽车未退还，故，应改判由上诉人黔西南州金桥商贸有限公司返还被上诉人六盘水康威汽车贸易有限公司（车架号分别为：LGK042K97C9A43001）的东风小康汽车。关于滞纳金的问题。双方当事人合同约定的有效期为2011年9月20日至2012年12月20日，在双方在没有续签合同的情况下，被上诉人又于2013年1月发给上诉人4台车辆，上诉人也接受了该4台车，可以证明双方有续签合同的可能性。双方当事人于2013年2月4日签订的《对账函》未对退还保证金和库存车辆的时间进行约定，依据双方当事人签订《经销协议》第12条：“乙方须在5个工作日内将甲方提供的库存车未付款项与甲方结清，超期未付，乙方则承担相关款项总额1%天的滞纳金。”及13条：“协议终止，如乙方不能如数归还甲方提供的库存车辆，所差额的库存车货款由乙方保证金冲抵。乙方在规定时间内如

双方当事人的经销关系于2013年2月27日（退还保证金之日）终止，上诉人应当按照《经销协议》的约定，一审判决上诉人将没有售出的10台车辆返还给被上诉人正确，但在一审判决后，被上诉人已经从上诉人处取回9台车，现剩一台车架号为LGK042K97C9A43001的东风小康汽车未退还，故，应改判由上诉人黔西南州金桥商贸有限公司返还被上诉人六盘水康威汽车贸易有限公司（车架号分别为：LGK042K97C9A43001）的东风小康汽车。关于滞纳金的问题。双方当事人合同约定的有效期为2011年9月20日至2012年12月20日，在双方在没有续签合同的情况下，被上诉人又于2013年1月发给上诉人4台车辆，上诉人

贵州省六盘水市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）黔六中民商终字第00068号上诉人（原审被告）黔西南州金桥商贸有限公司。被上诉人（原审原告）六盘水康威汽车贸易有限公司（以下简称“康威汽贸”）。上诉人金桥商贸因与被上诉人康威汽贸返还原物纠纷一案，不服贵州省水城县人民法院于2013年11月10日作出的（2013）黔水民初字第00759号民事判决，向本院提起上诉，本院受理后，依法组成合议庭，对本……