机动车交通事故责任纠纷 （2015）本民三终字第00326号

公民享有生命健康权，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。鲍春贵与曲钢发生机动车交通事故，所受人身损失，应先由人保财险本溪支公司在机动车交通事故责任强制保险责任限额范围内承担赔偿责任；不足部分，再由曲钢按其在事故中的过错比例向鲍春贵承担赔偿责任。又因辽E2＊＊**号车辆在人保财险本溪支公司投保了第三者责任保险及不计免赔率险，曲钢对鲍春贵承担的赔偿责任应由人保财险本溪支公司在第三者责任险限额内负担，超出限额部分再由曲钢负担。关于鲍春贵主张的医疗费，鲍春贵受伤后去本溪满族自治县第一人民医院和中国医科大学附属盛京医院治疗、复查，所花医疗费有收费收据、诊断书、住院病案、药费清单等证据予以证明，属合理必要费用，故予以支持医疗费46405.30元。关于鲍春贵主张的误工费，根据鲍春贵提供的证据显示其是从事建筑行业工作，故按照《辽宁省2014年道路交通事故损害赔偿标准有关数据》中的建筑业标准折算日均108.55元计算至鉴定前一日计167天。关于鲍春贵主张的护理费，曲钢、人保财险本溪支公司均无异议，故予以支持。鲍春贵主张住院伙食补助费按

公民享有生命健康权，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。鲍春贵与曲钢发生机动车交通事故，所受人身损失，应先由人保财险本溪支公司在机动车交通事故责任强制保险责任限额范围内承担赔偿责任；不足部分，再由曲钢按其在事故中的过错比例向鲍春贵承担赔偿责任。又因辽E2＊＊**号车辆在人保财险本溪支公司投保了第三者责任保险及不计免赔率险，曲钢对鲍春贵承担的赔偿责任应由人保财险本溪支公司在第三者责任险限额内负担，超出限额部分再由曲钢负担。关于鲍春贵主张的医疗费，鲍春贵受伤后去本溪满族自治县第一人民医院和中国医科大学附属盛京医院治疗、复查，所花

辽宁省本溪市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）本民三终字第00326号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司本溪支公司，住所地辽宁省本溪满族自治县。负责人王中华，该公司经理。委托代理人李新，辽宁华义律师事务所律师。被上诉人（原审原告）鲍春贵，男，1974年6月15日出生，满族，现住辽宁省本溪满族自治县。委托代理人全晓红，辽宁华义律师事务所律师。被上诉人（原审被告）曲钢，男，1966……