机动车交通事故责任纠纷 （2015）长中民一终字第05203号

公民的生命权、身体权、健康权受法律保护，受害人有权请求侵权人承担侵权责任。王信芳就道路交通事故所造成的人身损害要求赔偿，原审法院予以支持。王信芳在交通事故中受伤致残，给其精神上造成了一定的损害，应给予精神抚慰金赔偿，考虑王信芳的伤残等级及事故双方的过错程度，王信芳请求精神抚慰金赔偿，原审法院酌情支持8000元。重新鉴定的鉴定费用，因阳光财保浏阳支公司未提供票据证实，原审法院不予认定。故王信芳因交通事故造成的损失共计143922元。湘A×××××的轻型厢式货车在阳光财保浏阳支公司投保了交强险和200000元的不计免赔率商业第三者责任保险，该损失应由阳光财保浏阳支公司在交强险范围内予以首先赔偿88914.36元。（包括：部分医疗费10000元＋交通费1000元＋误工费15627.36元＋护理费4500元＋××赔偿金49787元＋精神抚慰金8000元）。王信芳损失在交强险不足以赔偿的部分55007.64元，根据交警部门的责任认定，结合双方的过错程度，应由王信芳承担20%，即11001.64元，由徐治南承担80%，即44006元。因湘A×××××的轻型厢式货车在阳光财保浏阳支公司被投保了保险限

公民的生命权、身体权、健康权受法律保护，受害人有权请求侵权人承担侵权责任。王信芳就道路交通事故所造成的人身损害要求赔偿，原审法院予以支持。王信芳在交通事故中受伤致残，给其精神上造成了一定的损害，应给予精神抚慰金赔偿，考虑王信芳的伤残等级及事故双方的过错程度，王信芳请求精神抚慰金赔偿，原审法院酌情支持8000元。重新鉴定的鉴定费用，因阳光财保浏阳支公司未提供票据证实，原审法院不予认定。故王信芳因交通事故造成的损失共计143922元。湘A×××××的轻型厢式货车在阳光财保浏阳支公司投保了交强险和200000元的不计免赔率商业第三者责任保险，该损失应由阳光财保浏阳支公司在交强险范围内予以首先赔偿88

湖南省长沙市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）长中民一终字第05203号上诉人（原审原告）王信芳。委托代理人刘卫平，湖南如金律师事务所律师。委托代理人曹淑君，湖南如金律师事务所律师。被上诉人（原审被告）徐治南。被上诉人（原审被告）阳光财产保险股份有限公司浏阳市支公司，住所地湖南省长沙市浏阳市浏阳大道99号。负责人卢伟，该公司经理。委托代理人邓盛，广东君言（长沙）律师事务所律师。上诉人王信芳……