机动车交通事故责任纠纷 （2015）滁民一终字第00957号

公民的生命健康权受法律保护，侵害公民身体造成损害的，应当承担相应的赔偿责任。本起道路交通事故造成杨再兰死亡。事故责任经全椒县公安局交通警察大队认定，陈勇负该事故全部责任，杨再兰无责任。该责任认定书，程序合法，适用法律正确。陈勇驾驶的苏A×××××小型客车在平安财保江苏分公司投保了交强险和不计免赔商业三责险，因此，平安财保江苏分公司依法应当在其承保的交强险和商业三责险限额内承担直接赔偿责任。赔偿权利人的各项损失为：1、杨再兰虽为农业户口，但长期在城镇工作，脱离了农业生产，可以按照城镇标准计算。事故发生时，其年龄已满70周岁，依据安徽省城镇居民人均可支配收入标准计算，死亡赔偿金为24839×10=248390元；2、丧葬费为47806元／年÷12×6=23903元；3、医药费10810.98元，其中8950.98元为抢救医疗费，有医疗机构发票佐证，另1860元为转院救护车费用，应为实际发生的费用；4、办理丧葬人员误工费、交通费，根据死者亲属处理交通事故及办理丧葬事宜等实际情况，酌定为4000元；5、精神抚慰金，根据侵权人的过错程度以及侵权行为所造成的后果，酌定为50000元，合计为3371

公民的生命健康权受法律保护，侵害公民身体造成损害的，应当承担相应的赔偿责任。本起道路交通事故造成杨再兰死亡。事故责任经全椒县公安局交通警察大队认定，陈勇负该事故全部责任，杨再兰无责任。该责任认定书，程序合法，适用法律正确。陈勇驾驶的苏A×××××小型客车在平安财保江苏分公司投保了交强险和不计免赔商业三责险，因此，平安财保江苏分公司依法应当在其承保的交强险和商业三责险限额内承担直接赔偿责任。赔偿权利人的各项损失为：1、杨再兰虽为农业户口，但长期在城镇工作，脱离了农业生产，可以按照城镇标准计算。事故发生时，其年龄已满70周岁，依据安徽省城镇居民人均可支配收入标准计算，死亡赔偿金为24839×10=

安徽省滁州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）滁民一终字第00957号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司江苏分公司，住所地江苏省南京市建邺区江东中路108号第16层、17层、18层。负责人：陈雪松，该分公司总经理。委托代理人：李继兵，安徽亭城律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：孙萍，工人。被上诉人（原审原告）：孙勤，工人。被上诉人（原审原告）：孙红，工人。上述三名被上诉人的……