违反安全保障义务责任纠纷 （2016）甘04民终877号

商场的经营者应当对消费者尽到安全保障义务，因未尽合理限度范围内的安全保障义务致使他人遭受人身损害的，应承担相应的赔偿责任。本案原告在金域观澜商场内购物时，因电梯骤停摔伤，被告金域房地产公司作为商场的经营者，没有尽到合理限度内的安全保障义务，应当承担赔偿责任。被告金域房地产公司在被告人寿保险公司投保了电梯责任险，事故发生在保险期限内，故被告人寿保险公司应当履行相应的赔付义务。基于保险合同约定，被告人寿保险公司应当承担95%的赔付义务，剩余赔付款项由被告金域房地产公司承担。本案中，原告主张医疗费400元（被告金域房地产公司已垫付1433.86元），残疾赔偿金47534元（23767元/年×20年×10%），被抚养人生活费12215元（17451元×14年×10%/2人），鉴定费1500元，理由充分，予以支持；关于误工费28333元，原告未能提供单位误工证明，但事实上造成了误工损失，且被告人寿保险公司认可误工费17535元，故支持误工费17535元；关于护理费、营养费及精神损失费，因原告未能提供相关证据予以佐证，故该主张证据不足，不予支持；关于交通费，因原告未住院治疗，事实上只产生鉴定期间的

商场的经营者应当对消费者尽到安全保障义务，因未尽合理限度范围内的安全保障义务致使他人遭受人身损害的，应承担相应的赔偿责任。本案原告在金域观澜商场内购物时，因电梯骤停摔伤，被告金域房地产公司作为商场的经营者，没有尽到合理限度内的安全保障义务，应当承担赔偿责任。被告金域房地产公司在被告人寿保险公司投保了电梯责任险，事故发生在保险期限内，故被告人寿保险公司应当履行相应的赔付义务。基于保险合同约定，被告人寿保险公司应当承担95%的赔付义务，剩余赔付款项由被告金域房地产公司承担。本案中，原告主张医疗费400元（被告金域房地产公司已垫付1433.86元），残疾赔偿金47534元（23767元/年×20年×

甘肃省白银市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）甘04民终877号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司白银市中心支公司。负责人：刘生，该公司总经理。委托诉讼代理人：张海文，该公司员工。被上诉人（原审原告）：杨海霞，女，生于1978年10月28日，汉族，住白银市白银区。委托诉讼代理人：张文旺，白银岱峰律师事务所律师。原审被告：白银金域美景房地产有限公司。法定代表人：高义萍，该公司执……