机动车交通事故责任纠纷 （2016）粤52民终606号

公民的民事权益受法律保护，侵害公民的民事权益的，依法应当承担相应的民事赔偿责任。揭阳市公安局交通警察支队市区一大队作出的第2015036号《道路交通事故认定书》，认定黄林旋应承担本案事故的同等责任，陈凡凡应承担本案事故的同等责任，黄振毫及黄鹏滨无责任。该责任认定事实清楚，理由充分，且双方当事人均没有在法定期限内申请复核，予以采信。黄林旋对该认定书提出异议，但其没有在法定期限内向上级公安机关交通管理部门申请复核，其提供的视频资料无法确认为本案事故现场，也无其他证据予以佐证，故对该辩称意见不予采纳。黄惠娜系粤Ｖ×××××号普通二轮摩托车的车主，其未依法为该车投保交强险，且其将摩托车交由无驾驶资格的黄林旋驾驶，应当认定其对损害的发生有过错。黄惠娜系粤Ｖ×××××号普通二轮摩托车的车主，其将摩托车交由无驾驶资格的陈凡凡驾驶，应当认定其对损害的发生有过错。根据相关法律法规的规定，黄鹏滨在本案交通事故所产生的损失费用应由黄林旋、黄惠娜在交强险责任限额范围内先予连带赔偿；超过交强险限额的部分按事故双方的过错责任比例，由黄林旋、陈凡凡各承担50%的赔偿责任。黄惠娜对黄林旋应承担部分承担30%的赔偿责任

公民的民事权益受法律保护，侵害公民的民事权益的，依法应当承担相应的民事赔偿责任。揭阳市公安局交通警察支队市区一大队作出的第2015036号《道路交通事故认定书》，认定黄林旋应承担本案事故的同等责任，陈凡凡应承担本案事故的同等责任，黄振毫及黄鹏滨无责任。该责任认定事实清楚，理由充分，且双方当事人均没有在法定期限内申请复核，予以采信。黄林旋对该认定书提出异议，但其没有在法定期限内向上级公安机关交通管理部门申请复核，其提供的视频资料无法确认为本案事故现场，也无其他证据予以佐证，故对该辩称意见不予采纳。黄惠娜系粤Ｖ×××××号普通二轮摩托车的车主，其未依法为该车投保交强险，且其将摩托车交由无驾驶资格的

广东省揭阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）粤52民终606号上诉人（原审被告）：黄林旋，男，1995年6月25日出生，住揭阳市榕城区。上诉人（原审被告）：黄惠娜，女，1968年10月18日出生，住揭阳市榕城区。上述两上诉人共同委托诉讼代理人：黄少青，男，1967年11月25日出生，住汕头市金平区。被上诉人（原审原告）：黄鹏滨，男，1991年12月25日出生，汉族，住揭阳市榕城区。法定代……