机动车交通事故责任纠纷 （2019）粤06民终1450号

本案为机动车交通事故责任纠纷。根据韩燕的上诉意见，本案的二审争议焦点在于住院伙食补助费、护理费、营养费、误工费、交通费的数额问题。对此，本院分析如下：关于住院伙食补助费、护理费。首先，关于韩燕住院天数的问题。经审查，韩燕自2017年3月3日起转到佛山市中医院住院治疗，并于2017年5月7日出院，而（2017）粤0604民初3867号民事判决已确定韩燕的相关损失计算至2017年4月13日止，故一审法院认定韩燕自2017年4月14日起共住院23天并据此确定住院伙食补助费为2300元、护理费为2300元，并无不当，本院予以维持。关于营养费。经审查，相关诊疗资料确实反映韩燕需加强营养，但（2017）粤0604民初3867号民事判决已根据韩燕的实际伤情支持了营养费2000元，韩燕在本案中又再诉请营养费，属于重复主张，一审法院对此不予支持，并无不当，本院予以维持。关于误工费。经审查，韩燕因本次事故造成颈脊髓震荡等损伤，故一审法院参照《人身损害受伤人员误工损失日评定准则》关于“脊髓震荡损伤60天”的规定并结合（2017）粤0604民初3867号民事判决已认定的误工损失，对韩燕在本案中主张的误工费进行

本案为机动车交通事故责任纠纷。根据韩燕的上诉意见，本案的二审争议焦点在于住院伙食补助费、护理费、营养费、误工费、交通费的数额问题。对此，本院分析如下：关于住院伙食补助费、护理费。首先，关于韩燕住院天数的问题。经审查，韩燕自2017年3月3日起转到佛山市中医院住院治疗，并于2017年5月7日出院，而（2017）粤0604民初3867号民事判决已确定韩燕的相关损失计算至2017年4月13日止，故一审法院认定韩燕自2017年4月14日起共住院23天并据此确定住院伙食补助费为2300元、护理费为2300元，并无不当，本院予以维持。关于营养费。经审查，相关诊疗资料确实反映韩燕需加强营养，但（2017）粤

广东省佛山市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）粤06民终1450号上诉人（原审原告）：韩燕，女，1986年3月2日出生，汉族，住广东省佛山市禅城区。委托诉讼代理人：黄绍仁，广东龙浩律师事务所律师。委托诉讼代理人：谭振恩，广东龙浩律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：中国大地财产保险股份有限公司上海分公司，住所地上海市虹口区。负责人：万忠明，总经理。原审被告：朱群云，男，1966年4月24日……