民间借贷纠纷 （2018）吉75民终38号

当事人对自己的主张有责任提供证据。本案中，原告虽无法对借贷期限、利率等借贷合意进行充分举证，但提供了银行转账对账明细作为付款凭证，证明借贷事实的发生。被告姜言松对原告的主张予以否认，而不能提供证据证明款项支付系双方之间存在其他借款关系或其他债权债务关系，应当对其主张承担不利后果，虽然被告提供案外人刘加新与其存在债务关系，但被告与刘加新之间的债权债务关系与本案无关联性，故对曹典娥主张姜言松给付欠款的诉讼请求，本院予以支持。本案中，原告与被告之间对借贷返还期限约定不明，出借人原告可以随时请求返还；对利息约定不明，原告主张支付起诉之日前利息的请求，本院不予支持，但要求从起诉之日起偿付逾期利息的请求，本院予以支持。关于姜言松与姚红梅婚姻关系存续期间债务问题，债权人就婚姻关系存续期间夫妻一方以个人名义所负债务主张权利的，应当按夫妻共同债务处理，对姜言松以个人名义所负债务70.5万元属于夫妻共同债务，姚红梅应当与姜言松共同偿还。综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第二百零五条、第二百一十一条第一款、《最高人民法院关于贯彻执行若干问题的意见》（试行）第121条、第123条、《最高人民法院关于适用若

姜言松、姚红梅与曹典娥民间借贷纠纷一案二审民事判决书 民间借贷纠纷

吉林省延边林区中级法院民 事 判 决 书（2018）吉75民终38号上诉人（原审被告）：姜言松，男，1976年4月12日出生，现住珲春市。上诉人（原审被告）：姚红梅，女，1978年7月22日出生，现住珲春市。被上诉人（原审原告）：曹典娥，女，1946年10月5日出生，现住吉林省汪清县。委托诉讼代理人：崔军勇，吉林敖联律师事务所律师。上诉人姜言松、姚红梅因与被上诉人曹典娥民间借贷纠纷一案，不服吉林省……