民间借贷纠纷 （2014）银民外初字第1号

原告陈某某提交的银行转账凭证及银行流水可以证实原告向吴志刚转款1113.33万元的事实，故本案的争议焦点是吴某某能否代表被告向原告借款并结算、原告主张的本金及利息是否符合法律规定。关于吴某某能否代表被告向原告借款并结算。原告提交的证据可以证实在借款发生时，吴某某是被告澳门新纪元投资公司的业主，且原告提交的借据及债权转让凭证中均有被告澳门新纪元投资公司的印章，故可以认定涉案的吴某某向陈某某借款1034.3万元系职务行为，该行为后果应当由被告澳门新纪元投资公司承担，被告澳门新纪元投资公司应当向原告偿还涉案借款本金及利息。关于原告主张的本金及利息是否符合法律规定。原告提交的三张借据可以证实双方对借款进行了结算，被告仍欠原告借款1034.3万元，被告未举证证实其已偿还了上述借款，故对于原告主张偿还借款本金1034.3万元的诉讼请求，本院予以支持。对于原告主张的从2013年3月按照年息为4.7%计算借款利息至借款付清之日止的诉讼请求，因原告提交的证据无法显示出双方当事人对利息进行了约定，亦无法显示出对还款时间进行了约定，故结合原告关于利息的主张，本案的借款利息应当以1034.3万元本金为基数按照

原告陈某某提交的银行转账凭证及银行流水可以证实原告向吴志刚转款1113.33万元的事实，故本案的争议焦点是吴某某能否代表被告向原告借款并结算、原告主张的本金及利息是否符合法律规定。关于吴某某能否代表被告向原告借款并结算。原告提交的证据可以证实在借款发生时，吴某某是被告澳门新纪元投资公司的业主，且原告提交的借据及债权转让凭证中均有被告澳门新纪元投资公司的印章，故可以认定涉案的吴某某向陈某某借款1034.3万元系职务行为，该行为后果应当由被告澳门新纪元投资公司承担，被告澳门新纪元投资公司应当向原告偿还涉案借款本金及利息。关于原告主张的本金及利息是否符合法律规定。原告提交的三张借据可以证实双方对借款

中华人民共和国宁夏回族自治区自治区银川市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）银民外初字第1号原告：陈某某，女，1972年1月5日出生，汉族，宁夏鑫顺煤炭有限公司财务经理，住宁夏回族自治区银川市。委托诉讼代理人：闫某某，宁夏兴业律师事务所律师。被告：澳门新纪元投资公司，住所地澳门贾伯乐提督街89D号地下。法定代表人：梁某某，该公司经理。委托诉讼代理人：刘某某，广州ＸＸ海天律师事务所律师。原告陈……