机动车交通事故责任纠纷 （2015）沪二中民一（民）终字第3280号

王荣驾驶机动车与顾炳刚驾驶的非机动车发生交通事故，对此交警部门对事故责任已经作出了认定，王荣亦在道路交通事故认定书上签名确认，王荣作为完全民事行为能力人，应当知晓其签字确认的后果，现王荣对事故责任认定不服，但并未提供确切证据证明交通事故发生时顾炳刚存在交通违法行为，以及顾炳刚的违法行为和交通事故的发生之间存在因果关系，故对于王荣要求减轻自己事故责任的上诉意见，本院难以支持。关于伤残鉴定的问题，本案交通事故发生后，上海市公安局虹口分居交通警察支队委托复旦大学上海医学院司法鉴定中心进行鉴定，该鉴定程序符合法律规定，并无不当，本院予以确认。综上所述，原审认定事实清楚，判决并无不当。上诉人王荣的上诉请求缺乏事实和法律依据，本院难以支持。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费人民币3，832.95元，由上诉人王荣负担。本判决为终审判决。审判长　　蒋晓燕审判员　　王屹东审判员　　姚　敏二〇一六年二月二十九日书记员　　龚　轶附：相关法律条文附：相关的法律条文《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第二审人民法院对上诉案件

王荣驾驶机动车与顾炳刚驾驶的非机动车发生交通事故，对此交警部门对事故责任已经作出了认定，王荣亦在道路交通事故认定书上签名确认，王荣作为完全民事行为能力人，应当知晓其签字确认的后果，现王荣对事故责任认定不服，但并未提供确切证据证明交通事故发生时顾炳刚存在交通违法行为，以及顾炳刚的违法行为和交通事故的发生之间存在因果关系，故对于王荣要求减轻自己事故责任的上诉意见，本院难以支持。关于伤残鉴定的问题，本案交通事故发生后，上海市公安局虹口分居交通警察支队委托复旦大学上海医学院司法鉴定中心进行鉴定，该鉴定程序符合法律规定，并无不当，本院予以确认。综上所述，原审认定事实清楚，判决并无不当。上诉人王荣的上诉请

上海市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2015）沪二中民一（民）终字第3280号上诉人（原审被告）王荣，男，1981年11月30日出生，汉族，住上海市浦东新区。被上诉人（原审原告）顾炳刚，男，1977年2月18日出生，汉族，住江苏省。委托代理人宋禕，上海申融律师事务所律师。原审被告中国平安财产保险股份有限公司上海分公司，营业场所上海市静安区。负责人吴军。委托代理人黄勐，上海明伦律师事务所律师。……