机动车交通事故责任纠纷 （2016）湘05民终426号

本案系机动车交通事故责任纠纷。邵阳市公安局交通警察支队北塔大队作出的《道路交通事故认定书》认定：肖某某、袁道科均承担此次事故的同等责任。该《道路交通事故认定书》的认定主体合法，程序合法，责任划分明确，予以确认。肖长成、陆丁香诉请赔偿死亡赔偿金、丧葬费、受害人亲属办理丧葬事宜支付的交通费用、误工费、精神损害抚慰金的主张，符合法律的规定，予以支持。本次交通事故系机动车之间发生，机动车驾驶员双方均有过错，应按照各自过错的比例分担责任，即：肖某某、袁道科各应承担交强险责任限额之外肖长成、陆丁香损失的50%的责任。事故发生时，袁道科系李小龙的雇员，其在从事雇佣活动中致人损害，应由雇主承担赔偿责任。人保财险新邵支公司提出免赔10%的意见。根据商业三者险合同的约定，保险人在依据保险合同的约定计算赔偿款的基础上，在保险单载明的责任限额内，根据事故中的责任认定，按照相应的比率进行免赔，同时约定了，违反安全装载规定的，增加免赔率10%。保险合同中约定违反安全装载规定的，增加免赔率10%，是在根据事故中的责任认定，按照相应的比例进行免赔的基础上增加的免赔率，但本案中，李小龙为其车辆投保的商业三者险不计免赔，

本案系机动车交通事故责任纠纷。邵阳市公安局交通警察支队北塔大队作出的《道路交通事故认定书》认定：肖某某、袁道科均承担此次事故的同等责任。该《道路交通事故认定书》的认定主体合法，程序合法，责任划分明确，予以确认。肖长成、陆丁香诉请赔偿死亡赔偿金、丧葬费、受害人亲属办理丧葬事宜支付的交通费用、误工费、精神损害抚慰金的主张，符合法律的规定，予以支持。本次交通事故系机动车之间发生，机动车驾驶员双方均有过错，应按照各自过错的比例分担责任，即：肖某某、袁道科各应承担交强险责任限额之外肖长成、陆丁香损失的50%的责任。事故发生时，袁道科系李小龙的雇员，其在从事雇佣活动中致人损害，应由雇主承担赔偿责任。人保财

湖南省邵阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）湘05民终426号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司新邵支公司。负责人彭承斌，该支公司经理。委托代理人李艳萍，该支公司法律顾问。被上诉人（原审原告）肖长成。被上诉人（原审原告）陆丁香，系肖长成之妻。上列二被上诉人共同委托代理人伍腾芳，邵阳县维权法律服务所法律工作者。原审被告袁道科。原审被告李小龙。上诉人中国人民财产保险股份有限公司新……