机动车交通事故责任纠纷 （2017）渝05民终3298号

公民的合法权益受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益的，应当承担侵权责任。本案中，犹春易驾驶渝BC6x**号车过程中操作不当发生交通事故，致原告王道华房屋受损。犹春易负事故全部责任，对原告房屋受损存在过错，应当承担赔偿责任。根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三条的规定，被告重庆市安联汽车有限公司应当与犹春易承担连带赔偿责任，由于渝BC6x**车在被告阳光财险南川支公司投保了交强险和商业第三者责任险，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条及《中华人民共和国保险法》第六十五条规定，本案损失应当由被告阳光财险南川支公司在交强险责任限额内赔偿，不足部分由被告阳光财险南川支公司在商业第三者责任险限额及范围内赔偿，仍不足部分由被告犹春易、重庆市安联汽车有限公司连带赔偿原告。对于原告的损失，根据现有证据，结合原告的请求，一审法院作如下认定：1.房屋修复费用。虽然原告在诉讼中申请对其受损房屋修复费用进行司法评估鉴定，重庆咨正工程造价咨询有限公司的《司法鉴定意见书》作出了“原告房屋受损后的修复工程造价为1613元”的意见，但原告并不认可。根据鉴定人到庭

公民的合法权益受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益的，应当承担侵权责任。本案中，犹春易驾驶渝BC6x**号车过程中操作不当发生交通事故，致原告王道华房屋受损。犹春易负事故全部责任，对原告房屋受损存在过错，应当承担赔偿责任。根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三条的规定，被告重庆市安联汽车有限公司应当与犹春易承担连带赔偿责任，由于渝BC6x**车在被告阳光财险南川支公司投保了交强险和商业第三者责任险，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条及《中华人民共和国保险法》第六十五条规定，本案损失应当由被告阳光财险南川支公司在交强险责任限额内赔偿，不足部

重庆市第五中级人民法院民 事 判 决 书(2017)渝05民终3298号上诉人(原审被告）:阳光财产保险股份有限公司重庆市南川支公司,住所地重庆市南川区南大街12号铂金鸟巢C栋第3层，统一社会信用代码91500119673370946Q。负责人：罗斌山。委托诉讼代理人:胡明,重庆尚润律师事务所律师。被上诉人（原审原告）:王道华,男,汉族,1972年6月10日出生。委托诉讼代理人:张建堂,重庆永登律……