机动车交通事故责任纠纷 （2016）辽01民终860号

石晓红驾驶辽AQ82**号小型轿车在道路上行驶时发生交通事故，该车在中国人民财产保险股份有限公司沈阳市分公司投保了机动车交通事故责任保险和第三者责任险，故黄勇的损失应首先由中国人民财产保险股份有限公司沈阳市分公司在责任限额内赔偿，不足部分，由石晓红赔偿。黄勇在医院治疗期间共花销1342.20元，自行购买治疗药物花销535元，该费用均系治疗疾病的合理支出，黄勇主张医药费1867.20元，一审法院予以支持。黄勇因本案交通事故实际共误工19天，其系乡村兽医并从事生猪生产、销售，误工费按照农、林、牧、渔业行业标准计算，共计674.73元，一审法院予以支持。黄勇主张辅助器具费147元，系治疗疾病所必需，故一审法院予以支持。黄勇主张交通费500元，一审法院依据黄勇伤情、治疗情况，酌情支持200元。黄勇主张复印费45元，证据不足，一审法院不予支持。一审法院依照《中国人民共和国侵权责任法》第十六条、第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条之规定，判决：一、被告中国人民财产保险股份有限公司沈阳市分公司在机动车交

石晓红驾驶辽AQ82**号小型轿车在道路上行驶时发生交通事故，该车在中国人民财产保险股份有限公司沈阳市分公司投保了机动车交通事故责任保险和第三者责任险，故黄勇的损失应首先由中国人民财产保险股份有限公司沈阳市分公司在责任限额内赔偿，不足部分，由石晓红赔偿。黄勇在医院治疗期间共花销1342.20元，自行购买治疗药物花销535元，该费用均系治疗疾病的合理支出，黄勇主张医药费1867.20元，一审法院予以支持。黄勇因本案交通事故实际共误工19天，其系乡村兽医并从事生猪生产、销售，误工费按照农、林、牧、渔业行业标准计算，共计674.73元，一审法院予以支持。黄勇主张辅助器具费147元，系治疗疾病所必需，

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）辽01民终860号上诉人（原审原告）：黄勇，男。被上诉人（原审被告）：石晓红，女。被上诉人（原审被告）：董宏杰，男。被上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司沈阳市分公司。法定代表人：郭明东，该公司经理。委托代理人：陈莎莎，辽宁开宇律师事务所律师。上诉人黄勇与被上诉人石晓红、董宏杰、中国人民财产保险股份有限公司沈阳市分公司（简称保险公司……