机动车交通事故责任纠纷 （2017）豫17民终4438号

机动车发生交通事故造成损害的，依法应承担赔偿责任，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。张飞驾驶豫Ｑ×××××号小型轿车与齐林山驾驶的三轮摩托车相撞造成王晓曼受伤，经西平公安交通警察大队认定，张飞负该事故的主要责任，齐林山负次要责任，王晓曼无责任，一审法院对以上交通事故责任认定予以采信。豫Ｑ×××××号车在保险公司入有交强险及第三者责任险，该车辆在保险期间发生交通事故，造成王晓曼人身损害，依照法律规定原告的损失应由保险公司在交强险赔偿范围内予以赔偿，超过交强险赔偿范围内的部分应按责任划分承担赔偿责任，故王晓曼要求张飞、西平柏城出租车有限公司、齐林山、中国人寿财产保险股份有限公司驻马店市中心支公司对其合理损失进行赔偿本院应予支持。王晓曼的经济损失为：（1）医疗费：31819元（包括后续治疗费）；（2）住院伙食补助费2640元（30元×88天）；（3）交通费酌定支持200元。以上损失合计34659元，保险公司应在交强险限额范围内赔偿王晓曼医疗费用10000元及其他部分200元，医疗费超出部分24459元，保险公司在第三者责任险范围内按责任划分承担70℅的赔偿责任即17121元，保

机动车发生交通事故造成损害的，依法应承担赔偿责任，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。张飞驾驶豫Ｑ×××××号小型轿车与齐林山驾驶的三轮摩托车相撞造成王晓曼受伤，经西平公安交通警察大队认定，张飞负该事故的主要责任，齐林山负次要责任，王晓曼无责任，一审法院对以上交通事故责任认定予以采信。豫Ｑ×××××号车在保险公司入有交强险及第三者责任险，该车辆在保险期间发生交通事故，造成王晓曼人身损害，依照法律规定原告的损失应由保险公司在交强险赔偿范围内予以赔偿，超过交强险赔偿范围内的部分应按责任划分承担赔偿责任，故王晓曼要求张飞、西平柏城出租车有限公司、齐林山、中国人寿财产保险股份有限公司驻马店

河南省驻马店市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）豫17民终4438号上诉人（原审原告）：王晓曼，女，汉族，2000年9月10日出生，住河南省西平县。委托诉讼代理人：吕彦军，河南汇恒律师事务所律师。上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司驻马店市中心支公司，地址驻马店市开发区置地大道西段。法定代表人：张秋玲，该公司总经理。委托代理人：冯新平，河南新义律师事务所律师。被上诉人（原审被告……