机动车交通事故责任纠纷 （2015）临民一终字第777号

被告刘强驾驶鲁Q×××××号小型轿车，沿建设路由东向西逆向行驶至事故地点，与由北向南过路的原告郭园园驾驶的电动自行车相撞，致郭园园受伤，车辆部分受损。对此事实，临沂市公安局交通警察支队费县大队作出的：刘强负事故全部责任，郭园园无事故责任的认定无不当，法院予以采信。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第76条规定“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额内予以赔偿”。本案被告保险公司为鲁Q×××××号小型轿车承保交通事故强制责任保险，该车并致原告受伤，车辆部分受损，被告保险公司在交强险保险责任限额范围内对原告具有法定的赔偿义务。对于原告超出交强制保险责任限额以外的损失，因肇事车辆在被告保险公司投保第三商业责任险，由保险公司在商业三者险合同范围内予以赔偿。仍有不足的，应由作为实际车主的刘强按事故责任承担赔偿责任。对于原告损失，其在费县人民医院住院期间存在挂床未住院的事实，故对其2013年9月2日-2013年9月17日、2013年10月11日-2013年11月1日、2013年11月1日-2014年2月28日，共计92天，其误工费、护理费、住院伙

被告刘强驾驶鲁Q×××××号小型轿车，沿建设路由东向西逆向行驶至事故地点，与由北向南过路的原告郭园园驾驶的电动自行车相撞，致郭园园受伤，车辆部分受损。对此事实，临沂市公安局交通警察支队费县大队作出的：刘强负事故全部责任，郭园园无事故责任的认定无不当，法院予以采信。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第76条规定“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额内予以赔偿”。本案被告保险公司为鲁Q×××××号小型轿车承保交通事故强制责任保险，该车并致原告受伤，车辆部分受损，被告保险公司在交强险保险责任限额范围内对原告具有法定的赔偿义务。对于原告超出交强制保

山东省临沂市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）临民一终字第777号上诉人（原审原告）郭园园，女，1983年11月3日出生，汉族，居民。被上诉人（原审被告）刘强，男，1991年11月28日出生，汉族，居民。被上诉人（原审被告）紫金财产保险股份有限公司临沂中心支公司，住所地：临沂市罗庄区通达南路与双月园路交汇处西南侧。代表人谢兆广，总经理。委托代理人石兰朝，山东铭星律师事务所律师。上诉人郭园园……