提供劳务者受害责任纠纷 （2018）鲁03民终1871号
裁判要旨
本案争议的焦点问题是谁与荆翠玲形成个人劳务关系。本案中，张华为完成给张纪江修缮厂棚的工作，召集荆翠玲等三人一同为张纪江提供劳务。张华与荆翠玲在劳动量、劳务内容、劳务方式上仅存在技术性差别，但二者在劳务时间、劳务场所及劳务对象上基本一致，荆翠玲虽系张华召集至张纪江处提供劳务，但张华与荆翠玲之间不存在严格的管理与被管理、指挥与被指挥关系，张华并未因荆翠玲的劳务而谋取额外利润，不能认定张华与荆翠玲之间形成接受劳务与提供劳务的关系。张纪江辩称其系在与张华商定好价格后，将涉案房屋维修劳务承揽给张华，由张华提供维修方案并组织维修，但并未提供有效证据予以证实，且涉案厂棚的维修工程量较小，符合农村零星劳务的特点。故，该院认定荆翠玲提供劳务的对象为张纪江，荆翠玲与张纪江之间形成个人劳务关系。《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条规定“个人之间形成劳务，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任；提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任”。本案中，荆翠玲系在工作时间、工作场所，因提供劳务造成自身损害。张纪江作为应提供安全保障义务的劳务接受方，理应承担相应的赔偿责
摘要
荆翠玲、张纪江提供劳务者受害责任纠纷二审民事判决书 提供劳务者受害责任纠纷
正文（节选）
山东省淄博市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）鲁03民终1871号上诉人（原审原告）：荆翠玲，女，1965年9月24日出生，汉族，农民，现住山东省桓台县。委托诉讼代理人：李慧，女，汉族，1989年1月5日出生，山东万家园有限公司职工，系上诉人荆翠玲之女，现住山东省桓台县。委托诉讼代理人：孔德鹏，山东同基律师事务所律师。上诉人（原审被告）：张纪江，男，1971年7月30日出生，汉族，个体工商……