机动车交通事故责任纠纷 （2014）廊民一终字第399号

公民的人身权利受法律保护，侵害者应当承担相应的法律责任。本案中，王金鹤、王金华、袁英亲属赵景双在本次交通事故中死亡，根据香河县公安交警大队认定，韩洋负事故主要责任，家具制造业基地承建方河北建设集团负事故次要责任。韩洋应承担赔偿责任部分，经一审法院主持调解，王金鹤、王金华、袁英已与韩洋、孙立军达成调解协议。家具制造业基地内庞营村东侧南北公路南侧限高系中诚土地整理公司设置，且中诚土地整理公司系河北建设集团有限公司子公司，故中诚土地整理公司应在本次交通事故中独立承担次要责任，结合其过错，一审法院酌定其负担王金鹤、王金华、袁英损失30%赔偿责任为宜。本案中限高设施非河北建设集团有限公司设置，故其在本案中无过错，不应承担赔偿责任。中诚土地整理公司辩称其设置的限高设施高度一直是2.3米，且事故发生时有限高标牌，其不应承担事故责任，王金鹤、王金华、袁英有异议，且中诚土地整理公司未提供有效证据证实其主张，故一审法院对其抗辩不予采信。王金鹤、王金华、袁英主张死亡赔偿金119160元，按2010年度河北省农村居民年纯收入计算，即5958元／年×20年，符合相关法律规定，一审法院予以支持。王金鹤、王金华、袁

公民的人身权利受法律保护，侵害者应当承担相应的法律责任。本案中，王金鹤、王金华、袁英亲属赵景双在本次交通事故中死亡，根据香河县公安交警大队认定，韩洋负事故主要责任，家具制造业基地承建方河北建设集团负事故次要责任。韩洋应承担赔偿责任部分，经一审法院主持调解，王金鹤、王金华、袁英已与韩洋、孙立军达成调解协议。家具制造业基地内庞营村东侧南北公路南侧限高系中诚土地整理公司设置，且中诚土地整理公司系河北建设集团有限公司子公司，故中诚土地整理公司应在本次交通事故中独立承担次要责任，结合其过错，一审法院酌定其负担王金鹤、王金华、袁英损失30%赔偿责任为宜。本案中限高设施非河北建设集团有限公司设置，故其在本案

河北省廊坊市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）廊民一终字第399号上诉人（原审被告）河北建设集团中诚土地整理开发有限公司，住所地香河县国家农业园区夏安路西侧。法定代表人霍建炉，该公司董事长。委托代理人苏学政，北京市海恒律师事务所律师。被上诉人（原审原告）王金鹤，系死者赵景双之子。被上诉人（原审原告）王金华，系死者赵景双之女。被上诉人（原审原告）袁英，系死者赵景双之母。王金鹤、王金华、袁英委……