合同纠纷 （2019）陕07民终1386号

原、被告发生交通事故后，两被告住院治疗期间，原告积极筹措资金并多次到医院看望两被告，对两被告的伤情应当知晓，2019年5月28日，原、被告及其亲属自愿达成“交通事故双方协议”，该协议不违反法律规定，原告虽因两被告住院已两月余不出院，心理上存在迫于无奈的情形，但尚不构成一方或第三人以欺诈手段或以胁迫手段，使原告违背真实意思的情况下订立合同的情形，也不构成重大误解的情形。因此，原告诉请撤销“交通事故双方协议”的理由不充分，不予支持。依照《中华人民共和国民法总则》第一百四十七条、一百四十八条、一百四十九条、一百五十条、一百五十一条、《中华人民共和国合同法》第五十四条之规定，判决：驳回原告杨全茹的诉讼请求。本案受理费100元，因适用简易程序减半收取50元，由原告杨全茹负担。本院二审期间，本院依上诉人杨全茹的申请调取了被上诉人张桂兰、姚仍娥2019年3月21日在汉中市人民医院住院期间的诊断证明、住院病历、医疗发票、费用清单。用以证明二被上诉人住院期间治疗。经当庭举证、质证，上诉人杨全茹对二被上诉人的住院期间的诊断证明、住院病历、医疗发票、费用清单的真实性认可，认为上述证据足以证明二被上诉人在住院

原、被告发生交通事故后，两被告住院治疗期间，原告积极筹措资金并多次到医院看望两被告，对两被告的伤情应当知晓，2019年5月28日，原、被告及其亲属自愿达成“交通事故双方协议”，该协议不违反法律规定，原告虽因两被告住院已两月余不出院，心理上存在迫于无奈的情形，但尚不构成一方或第三人以欺诈手段或以胁迫手段，使原告违背真实意思的情况下订立合同的情形，也不构成重大误解的情形。因此，原告诉请撤销“交通事故双方协议”的理由不充分，不予支持。依照《中华人民共和国民法总则》第一百四十七条、一百四十八条、一百四十九条、一百五十条、一百五十一条、《中华人民共和国合同法》第五十四条之规定，判决：驳回原告杨全茹的诉讼

陕西省汉中市中级人民法院民事判决书 (2019)陕07民终1386号 上诉人(原审原告)：杨全茹，女，生于XX年XX月XX日，汉族，汉中市汉台区人,住汉中市汉台区北小巷XX号XX单元XX室。身份证号码：XXXXXXXXXXXXXXXXXX。委托代理人马鑫，陕西锐博律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：张桂兰，女，生于XX年XX月XX日,汉族，住汉中市汉台区滨江路公路局家属院。身份证号码：XXXX……