机动车交通事故责任纠纷 （2019）渝02民终3415号

本案的主要争议焦点为：重庆市梁平区公安局交通巡逻警察支队双桂勤务大队作出的道路交通事故认定书（简易程序）是否应当采信的问题。本次交通事故，经交警部门认定，张坤驾驶电动二轮车与唐德国相撞，导致唐德国受伤，张坤负本次事故的全部责任，唐德国无责任。现张坤对交警部门作出的事实认定、责任划分、程序有异议，否认撞倒唐德国。交警部门以简易程序作出事故认定，张坤签字予以确认，应视为张坤对本次交通事故的事实及责任划分的自认，张坤未在收到事故认定书之日起三日内提起复核。现虽张坤提出异议，但未提供充分的证据证实交警部门作出的事故认定程序违法，也未提供相反的证据推翻交警部门作出的事故认定，张坤的抗辩缺乏事实依据，一审法院对交警部门做出的事故认定依法予以采信。故，本次交通事故给唐德国造成的合理损失，张坤应当承担赔偿责任。对唐德国主张的各项损失，一审法院认定如下：1、医疗费24462.63元，经审查唐德国提供的医疗费票据，应纳入本案赔偿范围的医疗费为23755.38元，但张坤垫付的5500元，唐德国不应重复主张；2、住院伙食补助费1620元，该请求不违反法律规定，一审法院予以支持；3、营养费2000元，有医嘱证实

本案的主要争议焦点为：重庆市梁平区公安局交通巡逻警察支队双桂勤务大队作出的道路交通事故认定书（简易程序）是否应当采信的问题。本次交通事故，经交警部门认定，张坤驾驶电动二轮车与唐德国相撞，导致唐德国受伤，张坤负本次事故的全部责任，唐德国无责任。现张坤对交警部门作出的事实认定、责任划分、程序有异议，否认撞倒唐德国。交警部门以简易程序作出事故认定，张坤签字予以确认，应视为张坤对本次交通事故的事实及责任划分的自认，张坤未在收到事故认定书之日起三日内提起复核。现虽张坤提出异议，但未提供充分的证据证实交警部门作出的事故认定程序违法，也未提供相反的证据推翻交警部门作出的事故认定，张坤的抗辩缺乏事实依据，一审

重庆市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2019）渝02民终3415号上诉人（原审被告）：张坤，男，1969年9月6日出生，汉族，住重庆市梁平区。委托诉讼代理人：周小林，重庆尚可尚律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：唐德国，男，1947年3月11日出生，汉族，住重庆市梁平区。委托诉讼代理人：肖红艳，重庆正衡律师师事务所律师，系重庆市梁平区法律援助中心指派。委托诉讼代理人（特别授权）：李祖芳，女……