劳务合同纠纷 （2015）株中法民四终字第164号

原告肖信柳与被告张小华签订砍山造林的《劳务合同》，系双方当事人真实意思表示，合同的内容不违反法律法规的禁止性规定，属合法、有效合同，该合同对双方当事人具有法律约束力。现原告已按合同约定履行义务，理应依据合同规定获得报酬。因被告张小华是在被告炎陵县江陵木业有限公司授权范围内与原告肖信柳签订合同，且原告当时也知道此情况，因此，被告炎陵县江陵木业有限公司应对该合同承担法律责任，被告张小华对该合同不应承担支付责任。被告炎陵县江陵木业有限公司不按合同约定期限向原告支付劳务报酬，系违约行为，应承担违约责任。被告炎陵县江陵木业有限公司以原告肖信柳所造的林不符合要求，因没有提交证据证明，原审法院不予支持。本案经原审法院组织原、被告调解未果。依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零九条、《中华人民共和国民法通则》第四十三条、第六十三条第一、二款之规定，原审法院判决：一、限被告炎陵县江陵木业有限公司在本判决发生法律效力后10日内向原告肖信柳支付造林劳务报酬83510元；二、驳回原告肖信柳的其它诉讼请求。本案受理费2440元（原告已预交），由被告炎陵县江陵木业有限公司负担，此款随上述款项一并给付原告肖

原告肖信柳与被告张小华签订砍山造林的《劳务合同》，系双方当事人真实意思表示，合同的内容不违反法律法规的禁止性规定，属合法、有效合同，该合同对双方当事人具有法律约束力。现原告已按合同约定履行义务，理应依据合同规定获得报酬。因被告张小华是在被告炎陵县江陵木业有限公司授权范围内与原告肖信柳签订合同，且原告当时也知道此情况，因此，被告炎陵县江陵木业有限公司应对该合同承担法律责任，被告张小华对该合同不应承担支付责任。被告炎陵县江陵木业有限公司不按合同约定期限向原告支付劳务报酬，系违约行为，应承担违约责任。被告炎陵县江陵木业有限公司以原告肖信柳所造的林不符合要求，因没有提交证据证明，原审法院不予支持。本案

湖南省株洲市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）株中法民四终字第164号上诉人（原审被告）肖信柳，男，1962年9月3日出生，汉族，住江西省吉安市遂川县。委托代理人彭家骏，江西遂龙律师事务所律师，代理权限：特别授权，代为承认、变更、放弃诉讼请求，参与和解，签收相关法律文书。被上诉人（原审被告）炎陵县江陵木业有限公司，住所地炎陵县九龙工业园区。法定代表人陈月英，系该公司董事长。委托代理人王晓明……