机动车交通事故责任纠纷 （2016）粤17民终1068号

陈年忠驾驶机动车未按照操作规范安全驾驶，违反《中华人民共和国道路交通安全法》第二十二条第一款的规定，是导致此事故发生的一方面过错；李志宏在没有过街设施的路段横过道路，未确认安全后通过，违反《中华人民共和国道路交通安全法》第六十二条的规定，是导致此事故发生的另一方面过错。阳西县公安局交通警察大队对该起事故作出西公交字认字[2015]第00147号《道路交通事故认定书》，符合客观事实，程序合法，原审法院予以采信。本案于2016年6月29日法庭辩论终结，故李志宏的损失应适用《最高人民法院关于人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》规定的赔偿项目和计算标准，并参照《广东省2015年度人身损害赔偿计算标准》计算赔偿数额。因此，原审法院确认李志宏本次起诉的损失如下：1、医疗费，李志宏提交的门诊病历、医疗费发票、费用清单、出院记录等证据足以证实其用去医疗费144521.12元。李志宏因本次交通事故受伤治疗的合理用药，经广东创世纪法医临床司法鉴定为“应以医院结算清单为准，其中有2942元应剔除”，该鉴定意见是具备相应资质的专业机构对李志宏用药合理性作出的核定结论，符合客观事实，原审法院予以采纳。据此，

陈年忠驾驶机动车未按照操作规范安全驾驶，违反《中华人民共和国道路交通安全法》第二十二条第一款的规定，是导致此事故发生的一方面过错；李志宏在没有过街设施的路段横过道路，未确认安全后通过，违反《中华人民共和国道路交通安全法》第六十二条的规定，是导致此事故发生的另一方面过错。阳西县公安局交通警察大队对该起事故作出西公交字认字[2015]第00147号《道路交通事故认定书》，符合客观事实，程序合法，原审法院予以采信。本案于2016年6月29日法庭辩论终结，故李志宏的损失应适用《最高人民法院关于人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》规定的赔偿项目和计算标准，并参照《广东省2015年度人身损害赔偿计算标

广东省阳江市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）粤17民终1068号上诉人（原审被告）：陈年忠，男，1968年8月10日出生，汉族，住广东省电白县。委托代理人：谢任，男，汉族，1972年7月15日出生，住广东省电白县。被上诉人（原审原告）：李志宏，男，1950年10月3日出生，汉族，住浙江省舟山市普陀区。委托代理人：麦国宽，广东一粤（阳江）律师事务所律师。上诉人陈年忠与被上诉人李志宏机动车交……