机动车交通事故责任纠纷 （2019）皖0825民初2259号
裁判要旨
公民的身体健康权受法律保护，侵害公民身体健康应依法承担法律责任。 本起交通事故，太湖县公安局交通管理大队认定王鹏飞承担本次事故主要责任，李乐求承担次要责任，被告王鹏飞提出责任划分有异议，但其未提供足以推翻该事故认定的证据，该事故认定书是公安交通管理部门作出的技术性结论，故本院对该责任认定予以采信。 李乐求因伤造成的损失，应当由王鹏飞按责赔偿。 因王鹏飞驾驶的皖Ｈ×××××号小型轿车在中国人寿财产保险股份有限公司安庆市中心支公司投保了交强险和不计免赔50万元的商业三者险，此次事故发生在保险期限内，故李乐求的相关损失应由中国人寿财产保险股份有限公司安庆市中心支公司在保险限额范围内赔偿。 本案中另一伤者周春英与李乐求系夫妻关系，周春英伤情较轻且已痊愈，不需要保险公司赔偿。 王鹏飞垫付的费用，原、被告同意在本案中一并处理，李乐求在获得保险赔偿款后返还王鹏飞。 李乐求的具体损失为： 1.医疗费。 中国人寿财产保险股份有限公司安庆市中心支公司认为其应按照保险合同约定扣除10%非医保用药的费用。 交强险和商业第三者保险的订立涉及第三者的利益，非经第三人同意，不得对第三人的合法权益作出限制。 第三者在
摘要
李乐求与王鹏飞、中国人寿财产保险股份有限公司安庆市中心支公司机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
安徽省太湖县人民法院 民 事 判 决 书 （2019）皖0825民初2259号 原告：李乐求，男，1974年7月18日出生，汉族，建筑行业人员，住安徽省太湖县。 委托诉讼代理人：唐功彬，安徽唐功彬律师事务所律师。 委托诉讼代理人：李哲娟，安徽唐功彬律师事务所律师。 被告：王鹏飞，男，1993年1月22日出生，汉族，驾驶员，住安徽省安庆市。 被告：中国人寿财产保险股份有限公司安庆市中心支公司……