机动车交通事故责任纠纷 （2017）黑03民终507号

依据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第（一）项、《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；未依法投保交强险的机动车发生交通事故造成损害，当事人请求投保义务人在交强险责任限额范围内予以赔偿的，人民法院应予支持。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。本案被告曹富海在本案交通事故中负全部责任，且未投保机动车第三者责任强制保险，应在交强险责任限额范围内赔偿原告李俊生的损失。原告李俊生主张的实际支出的医疗费12282.46元、住院伙食补助费1100元、误工费4500元、护理费7200元、营养费2700元、交通费227元、二次手术费6000元，合计34009.46元，未超出相关法律规定，本院予以支持，超出法律规定的部分本院不予支持。另据《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条规定，当事人对自己提出的诉

依据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第（一）项、《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；未依法投保交强险的机动车发生交通事故造成损害，当事人请求投保义务人在交强险责任限额范围内予以赔偿的，人民法院应予支持。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。本案被告曹富海在本案交通事故中负全部责任，且未投保机动车第三者责任强制保险，应在交强险责任限额范围内赔偿原

黑龙江省鸡西市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）黑03民终507号上诉人（原审被告)：曹富海，男，1969年8月9日出生，汉族，无职业，住鸡西市滴道区同乐*组团*座*号楼*单元***室。被上诉人（原审原告）：李俊生，男，1968年3月11日出生，汉族，鸡西矿业集团运输煤质处职工，住鸡西市滴道区同乐5组团B座10号楼2单元702室。上诉人曹富海因与被上诉人李俊生机动车交通事故责任纠纷一案，不……