返还原物纠纷 （2016）皖02民终1739号

案外人芜湖凯麒模具制造有限公司于2014年9月10日将其所有的立式铣床和卧式铣床各一台转让给杨琳琳，杨琳琳已于当日取得案涉立式铣床的所有权。肖尚银辩称经修红军同意取走立式铣床，但未能提供证据予以证明，修红军也不予认可，对其辩解不予采信。肖尚银未经许可擅自运走杨琳琳所有的立式铣床，侵害了杨琳琳的权利，杨琳琳有权要求肖尚银返还，故对杨琳琳要求肖尚银返还立式铣床一台的主张予以支持。肖尚银辩称案外人芜湖凯麒模具制造有限公司尚欠其提成费、切割费未付，将铣床转让给杨琳琳，属于恶意逃避债务，侵犯其作为债权人的利益，若肖尚银认为杨琳琳与芜湖凯麒模具制造有限公司恶意串通签订铣床转让协议、损害其利益，应当另行通过合法手段维权，确认转让协议是否有效；芜湖凯麒模具制造有限公司与其存在债务关系不能作为其擅自拖走铣床的正当理由。据此，依照《中华人民共和国物权法》第三十四条之规定，判决：肖尚银于判决生效之日起十日内返还杨琳琳立式铣床一台（型号：X5032）。本案案件受理费减半收取50元，由肖尚银负担。本院在二审期间，当事人未提交新证据。本院查明的事实同一审认定的事实。本院认为：芜湖凯麒模具制造有限公司与杨琳琳签订铣

案外人芜湖凯麒模具制造有限公司于2014年9月10日将其所有的立式铣床和卧式铣床各一台转让给杨琳琳，杨琳琳已于当日取得案涉立式铣床的所有权。肖尚银辩称经修红军同意取走立式铣床，但未能提供证据予以证明，修红军也不予认可，对其辩解不予采信。肖尚银未经许可擅自运走杨琳琳所有的立式铣床，侵害了杨琳琳的权利，杨琳琳有权要求肖尚银返还，故对杨琳琳要求肖尚银返还立式铣床一台的主张予以支持。肖尚银辩称案外人芜湖凯麒模具制造有限公司尚欠其提成费、切割费未付，将铣床转让给杨琳琳，属于恶意逃避债务，侵犯其作为债权人的利益，若肖尚银认为杨琳琳与芜湖凯麒模具制造有限公司恶意串通签订铣床转让协议、损害其利益，应当另行通过

安徽省芜湖市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）皖02民终1739号上诉人(原审被告):肖尚银，男，1979年12月19日出生，汉族，住安徽省芜湖市。被上诉人(原审原告):杨琳琳，女，1985年12月20日出生，汉族，住吉林省农安县。委托诉讼代理人：蒋克江，安徽维晨律师事务所律师。委托诉讼代理人：程利勇，安徽维晨律师事务所实习律师。上诉人肖尚银因与被上诉人杨琳琳返还原物纠纷一案，不服安徽省芜……