机动车交通事故责任纠纷 （2017）皖08民终2171号

公民的身体健康权受法律保护。侵犯公民身体造成伤害的，赔偿义务人应当赔偿医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费等合理费用。根据相关法律和司法解释的规定，本院对原告商结霞诉请的赔偿范围和标准（损失）确认如下：医疗费9947.49元、误工费13705.02元［（26+120）天×93.87元/天］、护理费10449.86元［(26+60)天×121.51元/天］、住院伙食补助费780元（26天×30元/天）、营养费780元（26天×30元/天）、残疾辅助器具费270元、交通费酌情支持300元、残疾赔偿金23440元（11720元/年×20年×10%）、精神损害抚慰金酌情支持7000元、财产损失980元、鉴定费1000元，合计68652.37元。被告姜胜是本次事故的肇事者，且对该起事故的发生负全部责任，故姜胜对商结霞的上述损失应承担全部赔偿责任。鉴于皖Ｈ×××××号小型客车在被告安庆支公司被投保了交强险与含不计免赔率保险责任限额为100万元的商业第三者责任险，事故发生在保险期限内，故可直接判由安庆支公司在交强险与商业第三者责任险责任限额内赔偿商结霞损失68652.37元。安庆支公司提出其不应承

公民的身体健康权受法律保护。侵犯公民身体造成伤害的，赔偿义务人应当赔偿医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费等合理费用。根据相关法律和司法解释的规定，本院对原告商结霞诉请的赔偿范围和标准（损失）确认如下：医疗费9947.49元、误工费13705.02元［（26+120）天×93.87元/天］、护理费10449.86元［(26+60)天×121.51元/天］、住院伙食补助费780元（26天×30元/天）、营养费780元（26天×30元/天）、残疾辅助器具费270元、交通费酌情支持300元、残疾赔偿金23440元（11720元/年×20年×10%）、精神损害抚慰金酌情支持7000元、财产损失980

安徽省安庆市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）皖08民终2171号上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司安庆中心支公司，住所地安徽省安庆市宜秀区中兴大街中段菱北办公楼。负责人：段金勇，总经理。委托诉讼代理人：骆桂鹏，该公司员工。被上诉人（原审原告）：商结霞，女，1963年2月6日生，汉族，农民，住安徽省安庆市望江县。委托诉讼代理人：朱志宏，望江县太慈镇法律服务所法律工作者。被上……