机动车交通事故责任纠纷 (2020)辽01民终15178号
裁判要旨
公民的生命健康权受法律保护。魏冬负此事故的全责,对于王淑媛因事故发生的经济损失应由魏冬赔偿王淑媛,又因魏冬驾驶并所有的辽A×××**号车辆在保险公司投保了交强险及商业三者险,故魏冬应承担的赔偿责任在交强险及商业三者险限额内由保险公司承担赔偿责任,不属于或者超出保险理赔范畴的,由魏冬承担。关于医疗费问题。王淑媛本次取出内固定物术所花费医疗费为人民币51043.43元,提供票据与其所提供病历所记载伤情相吻合,一审法院予以确认,由保险公司赔偿王淑媛。关于住院伙食补助费问题。王淑媛因本次事故住院31天,按照辽宁省国家机关出差人员伙食补助标准日100元计算,结合王淑媛住院天数31天,故住院伙食补助费人民币3100元,由保险公司赔偿王淑媛。关于营养费问题。王淑媛住院期间全程普食,出院医嘱及诊断书均未记载有加强营养字样,故王淑媛主张营养费于法无据,一审法院不予支持。关于护理费问题。王淑媛本次住院31天,二级护理31天,院内护理费应按照2020年度道路交通事故损害赔偿标准的居民服务业每日128元给付,院外虽有医生的全休诊断,但诊断书未记载有需护理字样,故出院后的院外护理费不予支持。护理费共计3968元
摘要
公民的生命健康权受法律保护。魏冬负此事故的全责,对于王淑媛因事故发生的经济损失应由魏冬赔偿王淑媛,又因魏冬驾驶并所有的辽A×××**号车辆在保险公司投保了交强险及商业三者险,故魏冬应承担的赔偿责任在交强险及商业三者险限额内由保险公司承担赔偿责任,不属于或者超出保险理赔范畴的,由魏冬承担。关于医疗费问题。王淑媛本次取出内固定物术所花费医疗费为人民币51043.43元,提供票据与其所提供病历所记载伤情相吻合,一审法院予以确认,由保险公司赔偿王淑媛。关于住院伙食补助费问题。王淑媛因本次事故住院31天,按照辽宁省国家机关出差人员伙食补助标准日100元计算,结合王淑媛住院天数31天,故住院伙食补助费人民
正文(节选)
辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书(2020)辽01民终15178号上诉人(原审原告):王淑媛,女,1949年5月13日出生,汉族,住沈阳市铁**。被上诉人(原审被告):中国平安财产保险股份有限公司沈阳中心支公司。负责人:王姝,该公司经理。委托诉讼代理人:张滕慧,女,1996年7月16日出生,汉族,该该公司员工,住沈阳市大**。被上诉人(原审被告):魏冬,男,1972年12月1日出生,汉族……