机动车交通事故责任纠纷 （2021）皖10民终56号

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，应由保险公司在机动车交通事故强制保险责任限额范围内先行赔付，超过强制保险限额部分可在机动车第三者责任保险的保险限额内按责任予以赔偿。谢先珍主张的损失可在平安财保上海分公司保险范围内赔偿，超过强制保险限额部分，因汪清平负事故全部责任，应由平安财保上海分公司赔偿。平安财保上海分公司已赔付的护理费应从赔偿总额中扣除。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院〈关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释〉》第十七条第一、二款、第十八条、第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条，《中华人民共和国保险法》第六十四条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条之规定，判决：一、被告中国平安财产保险股份有限公司上海分公司赔偿原告谢先珍226710.42元（已扣除赔付护理费11070元）；二、驳回原告谢先珍其它诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，应由保险公司在机动车交通事故强制保险责任限额范围内先行赔付，超过强制保险限额部分可在机动车第三者责任保险的保险限额内按责任予以赔偿。谢先珍主张的损失可在平安财保上海分公司保险范围内赔偿，超过强制保险限额部分，因汪清平负事故全部责任，应由平安财保上海分公司赔偿。平安财保上海分公司已赔付的护理费应从赔偿总额中扣除。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院〈关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释〉》第十七条第一、二款、第十八条、第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条

安徽省黄山市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）皖10民终56号 上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司上海分公司，住所地上海市常熟路**，统一社会信用代码913100001322279017。 负责人：陈雪松，系该公司负责人。 委托诉讼代理人：刘大军，安徽众适律师事务所律师。 委托诉讼代理人：徐振兴，安徽众适律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）:谢先珍，女，1963年4月1……