机动车交通事故责任纠纷 （2014）浙杭民终字第1364号

机动车与非机动车驾驶人之间发生交通事故造成人员伤亡、财产损失的，先由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，不足部分，有证据证明非机动车驾驶人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任。本案肇事车辆在平安保险萧山支公司投保了交强险，故平安保险萧山支公司依法应在交强险责任限额范围内对徐军彪的合理损失承担赔偿责任。徐军彪要求精神损害抚慰金在交强险范围内优先赔付，系其自主选择权利，原审法院予以支持。徐军彪的各项损失中，医疗费用赔偿限额项下的医疗费、住院伙食补助费、营养费，伤残赔偿限额项下的误工费、护理费、交通费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金，财产损失赔偿限额项下的鉴定费、衣物损失，各项之和均已超交强险各分项限额，故由平安保险萧山支公司按限额赔偿。超出限额部分损失，由事故责任方按各自在事故中的责任比例承担，综合考量徐军彪与王海玉在事故中的过错及原因力大小，酌定由王海玉承担80%赔偿责任，计34870.95元【（165588.69元-122000元）×80%】。徐军彪要求平安保险萧山支公司在商业三者险责任限额内承担保险责任，但未举证证明肇事车辆投保商业三者险的相应事实，故

机动车与非机动车驾驶人之间发生交通事故造成人员伤亡、财产损失的，先由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，不足部分，有证据证明非机动车驾驶人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任。本案肇事车辆在平安保险萧山支公司投保了交强险，故平安保险萧山支公司依法应在交强险责任限额范围内对徐军彪的合理损失承担赔偿责任。徐军彪要求精神损害抚慰金在交强险范围内优先赔付，系其自主选择权利，原审法院予以支持。徐军彪的各项损失中，医疗费用赔偿限额项下的医疗费、住院伙食补助费、营养费，伤残赔偿限额项下的误工费、护理费、交通费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金，财产损失赔偿限额项下的鉴定费、衣物

浙江省杭州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）浙杭民终字第1364号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司杭州市萧山支公司。负责人方向红。委托代理人陈玮、吴梅红。被上诉人（原审原告）徐军彪。被上诉人（原审被告）王海玉。上诉人中国平安财产保险股份有限公司杭州市萧山支公司（以下简称平安保险萧山支公司）因与被上诉人徐军彪、王海玉机动车交通事故责任纠纷一案，不服杭州市萧山区人民法院（201……