机动车交通事故责任纠纷 （2019）川03民终1766号

根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条第二款规定，适当的整容费以及其他后续治疗费用，根据医疗证明或者鉴定结论确定必然发生的费用，可以与已经发生的医疗费一并予以赔偿。本案殷淑芳的后续医疗费用经鉴定机构鉴定为32800元，故一审对殷淑芳后续医疗费用32800元予以支持正确；人民财产保险公司成都分公司关于后续医疗费用应实际发生后，再另行主张的理由，不予支持。 综上所述，人民财产保险公司成都分公司的上诉请求不能成立，应予以驳回；一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定，判决如下： 驳回上诉，维持原判。 二审案件受理费620元，由中国人民财产保险股份有限公司成都市分公司负担。 本判决为终审判决。 审 判 长　陈品强 审 判 员　黄观海 审 判 员　谢邑钦 二〇一九年十二月十一日 法官助理　唐一银 书 记 员　刘　莉

根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条第二款规定，适当的整容费以及其他后续治疗费用，根据医疗证明或者鉴定结论确定必然发生的费用，可以与已经发生的医疗费一并予以赔偿。本案殷淑芳的后续医疗费用经鉴定机构鉴定为32800元，故一审对殷淑芳后续医疗费用32800元予以支持正确；人民财产保险公司成都分公司关于后续医疗费用应实际发生后，再另行主张的理由，不予支持。 综上所述，人民财产保险公司成都分公司的上诉请求不能成立，应予以驳回；一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定，判决如下： 驳回上诉，维持原判。

{C} 四川省自贡市中级人民法院 民 事 判 决 书 案由 机动车交通事故责任纠纷 案号 （2019）川03民终1766号 当事人 上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司成都市分公司，经营场所四川省成都市武侯区老马路7号。 负责人：谢川峰，总经理。 委托诉讼代理人：罗志刚，四川新大律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：殷淑芳，女，1939年10月7日出生，汉族，住四川省自贡市大安区。……