交通肇事 （2016）甘09刑终49号

原审判决认定上诉人何某某行为构成交通肇事罪的事实清楚，定罪量刑适当。上诉人何某某因交通肇事致被害人死亡,负事故的主要责任,有酒泉市公安局肃州分局交通警察大队《道路交通事故认定书》证实，其上诉所提原审判决认定事实错误的上诉理由不能成立。原审量刑时充分考虑了上诉人何某某自首、积极抢救伤员、并部分赔偿被害方损失等法定、酌定从轻情节，依法判处上诉人何某某一年有期徒刑，量刑适当；上诉人何某某所提一审判决量刑过重的上诉理由不能成立。上诉人何某某在事故中负主要责任，原审判决由上诉人何某某承担60%的赔偿责任适当，其所提民事部分赔偿过高的上诉理由亦不能成立。被害人王某在事故中负次要责任，故应减轻上诉人何某某的赔偿责任；原审附带民事诉讼被告人陈某某虽属肇事车辆的所有人，但其在事故中并无过错，其不承担责任符合法律规定。上诉人王某甲、王某乙所提办理丧葬事宜的误工损失，因其在原审中并未主张，原审未做处理适当。依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条一款（一）项、第二百三十三条之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审　判　长　　贾元江代理审判员　　杨　勇代理审判员　　王　宁二〇一六年六月

原审判决认定上诉人何某某行为构成交通肇事罪的事实清楚，定罪量刑适当。上诉人何某某因交通肇事致被害人死亡,负事故的主要责任,有酒泉市公安局肃州分局交通警察大队《道路交通事故认定书》证实，其上诉所提原审判决认定事实错误的上诉理由不能成立。原审量刑时充分考虑了上诉人何某某自首、积极抢救伤员、并部分赔偿被害方损失等法定、酌定从轻情节，依法判处上诉人何某某一年有期徒刑，量刑适当；上诉人何某某所提一审判决量刑过重的上诉理由不能成立。上诉人何某某在事故中负主要责任，原审判决由上诉人何某某承担60%的赔偿责任适当，其所提民事部分赔偿过高的上诉理由亦不能成立。被害人王某在事故中负次要责任，故应减轻上诉人何某某的

甘肃省酒泉市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书(2016)甘09刑终49号原公诉机关酒泉市肃州区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）王某甲，男，生于1966年9月12日。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）王某乙，女，生于1966年4月25日。上诉人（原审被告人）何某某，男，生于1961年1月4日。原审附带民事诉讼被告人陈某某，女，生于1964年8月6日。酒泉市肃州区人民法院审理酒……