机动车交通事故责任纠纷 （2016）鄂12民终174号

太平保险沧州中心支公司上诉称，投保单承保事由中有“每次事故绝对免赔额为人民币1000元或损失金额的10%，两者以高者为准”的约定，故应免赔10%。但太平保险沧州中心支公司提交的该投保单复印件且并无投保人签字确认，机动车商业保险单（正本）亦无该约定。本院认为，《中华人民共和国保险法》第十七条规定：“订立保险合同，采用保险人提供的格式条款的，保险人向投保人提供的投保单应当附格式条款，保险人应当向投保人说明合同的内容。对保险合同中免除保险人责任的条款，保险人在订立合同时应当在投保单、保险单或者其他保险凭证上作出足以引起投保人注意的提示，并对该条款的内容以书面或者口头形式向投保人作出明确说明；未作提示或者明确说明的，该条款不产生效力”，根据上述法律规定，负有履行说明保险条款义务的一方是保险人，其对是否向被保险人说明免除保险人责任应当承担举证责任，没有证据或者证据不足以证明履行了该义务，保险人应承担不利后果。本案中，保险人太平保险沧州中心支公司提交的投保单复印件并不能证明“每次事故绝对免赔额为人民币1000元或损失金额的10%，两者以高者为准”的免责条款，向投保人（被保险人）履行了提示说明义务，

太平保险沧州中心支公司上诉称，投保单承保事由中有“每次事故绝对免赔额为人民币1000元或损失金额的10%，两者以高者为准”的约定，故应免赔10%。但太平保险沧州中心支公司提交的该投保单复印件且并无投保人签字确认，机动车商业保险单（正本）亦无该约定。本院认为，《中华人民共和国保险法》第十七条规定：“订立保险合同，采用保险人提供的格式条款的，保险人向投保人提供的投保单应当附格式条款，保险人应当向投保人说明合同的内容。对保险合同中免除保险人责任的条款，保险人在订立合同时应当在投保单、保险单或者其他保险凭证上作出足以引起投保人注意的提示，并对该条款的内容以书面或者口头形式向投保人作出明确说明；未作提示

湖北省咸宁市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）鄂12民终174号上诉人（原审被告）：太平财产保险有限公司沧州中心支公司。代表人：高立升，系该支公司总经理。委托代理人：吴宝华，湖北思壮律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：陈大炎，男，汉族。委托代理人：徐前灿，咸宁市咸安区马桥镇法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：王安军，男，汉族。被上诉人（原审被告）：李传文，男，汉族。被上诉人（原审……