机动车交通事故责任纠纷 （2015）宜民一终字第00527号

公民的生命健康权受法律保护。侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、因误工减少的收入等费用。本起交通事故经交警部门认定齐杰负事故的全部责任，崔富春无责任，原审法院予以确认。机动车之间发生交通事故的，由机动车各方所投保的保险公司在第三者责任强制保险责任限额内赔偿损失。机动车之间发生交通事故的损失超出第三者责任强制保险责任限额的部分，由有事故责任的一方承担赔偿责任；双方都有事故责任的，按照各自事故责任的比例分担赔偿责任。皖H×××××号正三轮载货摩托车已在人保桐城支公司投保了机动车交通事故责任强制险。因此，人保桐城支公司应当在交通事故责任强制保险责任限额内赔偿崔富春的损失，超出交强险责任限额的部分由齐杰承担。根据《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》的规定，因侵权致人精神损害，造成严重后果的，人民法院可以根据受害人一方的请求判令侵权人赔偿相应的精神损害抚慰金。崔富春因齐杰的过错，导致其左手食指及中指远侧指间关节功能障碍，构成Ⅹ（拾）级伤残，给其精神上带来了一定的痛苦，故酌定精神抚慰金为6000元。残疾赔偿金根据受害人丧失劳动能力程度或者伤残等级，按照受诉法院所在地上

公民的生命健康权受法律保护。侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、因误工减少的收入等费用。本起交通事故经交警部门认定齐杰负事故的全部责任，崔富春无责任，原审法院予以确认。机动车之间发生交通事故的，由机动车各方所投保的保险公司在第三者责任强制保险责任限额内赔偿损失。机动车之间发生交通事故的损失超出第三者责任强制保险责任限额的部分，由有事故责任的一方承担赔偿责任；双方都有事故责任的，按照各自事故责任的比例分担赔偿责任。皖H×××××号正三轮载货摩托车已在人保桐城支公司投保了机动车交通事故责任强制险。因此，人保桐城支公司应当在交通事故责任强制保险责任限额内赔偿崔富春的损失，超出交强险责任限额的部分

安徽省安庆市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）宜民一终字第00527号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司桐城支公司。负责人：汪立新，该公司经理。委托代理人：缪巍，该公司职工。被上诉人（原审原告）：崔富春，住安徽省桐城市。委托代理人：程伯友，桐城市大关镇法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：齐杰，住安徽省桐城市。上诉人中国人民财产保险股份有限公司桐城支公司（以下简称人保桐……