劳动争议 （2016）苏03民申199号

依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百零一条的规定,当事人对已经发生法律效力的调解书，提出证据证明调解违反自愿原则或者调解协议的内容违法的，可以申请再审。再审申请人并未向法院指明原调解书中“一次性伤残补助金、一次性工伤医疗补助金由工伤保险基金支付，被告拉夏贝尔服饰（太仓）有限责任公司徐州分公司、徐州市外事服务有限责任公司全面协助原告张靖予以办理。”的协议违反了何种法律、何种规定、违法内容为何，故其主张不能成立。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百零四条第一款之规定，裁定如下：驳回张靖的再审申请。审　判　长　　葛　文代理审判员　　杜有刚代理审判员　　王　青二〇一六年七月六日书　记　员　　唐　诚

依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百零一条的规定,当事人对已经发生法律效力的调解书，提出证据证明调解违反自愿原则或者调解协议的内容违法的，可以申请再审。再审申请人并未向法院指明原调解书中“一次性伤残补助金、一次性工伤医疗补助金由工伤保险基金支付，被告拉夏贝尔服饰（太仓）有限责任公司徐州分公司、徐州市外事服务有限责任公司全面协助原告张靖予以办理。”的协议违反了何种法律、何种规定、违法内容为何，故其主张不能成立。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百零四条第一款之规定，裁定如下：驳回张靖的再审申请。审　判　长　　葛　文代理审判员　　杜有刚代理审判员　　王　青二〇一六年七月六日书　记　员　　唐　诚

江苏省徐州市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）苏03民申199号再审申请人（原审原告）：张靖，女，汉族，1991年4月22日生，住徐州市泉山区。委托代理人：李强，江苏金汉都律师事务所律师。委托代理人：李高贵，江苏金汉都律师事务所律师。被申请人（原审被告）：徐州市外事服务有限责任公司，住所地：徐州市建国西路锦绣嘉园8-1-408。法定代表人：蔡可荣，该公司经理。委托代理人：代品想，江苏汇君律……