合同纠纷 （2021）冀02民终2701号

陈树林、张彤心与韩功清在签订合作协议和寄养协议之前曾多次签订《借款使用协议书》，协议中约定的借款利率均为月利率1.8%。在协议书中写明如果韩功清、张艳芳不按协定期限还款，陈树林有权自由挑选购买韩功清、张艳芳的奶牛，这些约定说明韩功清的奶牛早已成为了陈树林借款的担保物。在2015年的合作协议中，每头牛的价格为1.4万元（49万元/35头牛），每头牛每个月寄养费是308元，正好相当于1.4万元借款月利率2.2%，张艳芳的账本中也记载了多次给付陈树林49万元按月利率2.2%给付10780元利息的事实；在2018年的陈韩寄养协议中，每头牛的价格是1.6万元（40万元/25头牛），每头牛每个月寄养费是288元，正好相当于借款月利率1.8%，而且被告提供的5份借款使用协议书中均明确了借款月利率为1.8%。本案当事人双方签订的《陈韩寄养奶牛协议》中购买奶牛的款项40万元是从韩功清、张艳芳所借50万元的借款中抵顶，同时合同中约定的寄养费与借款利率相一致，而且寄养协议书中的寄养标的物不明确，不符合奶牛寄养合同的特征，寄养协议中的甲方除借款人韩功清外，还增加了韩凤娇、韩志江，因此该案应为民间借贷关系，《陈

陈树林、张彤心与韩功清在签订合作协议和寄养协议之前曾多次签订《借款使用协议书》，协议中约定的借款利率均为月利率1.8%。在协议书中写明如果韩功清、张艳芳不按协定期限还款，陈树林有权自由挑选购买韩功清、张艳芳的奶牛，这些约定说明韩功清的奶牛早已成为了陈树林借款的担保物。在2015年的合作协议中，每头牛的价格为1.4万元（49万元/35头牛），每头牛每个月寄养费是308元，正好相当于1.4万元借款月利率2.2%，张艳芳的账本中也记载了多次给付陈树林49万元按月利率2.2%给付10780元利息的事实；在2018年的陈韩寄养协议中，每头牛的价格是1.6万元（40万元/25头牛），每头牛每个月寄养费是2

河北省唐山市中级人民法院 民 事 裁 定 书 （2021）冀02民终2701号 上诉人（原审原告）：陈树林，男，1965年1月4日生，汉族，乐亭第二实验小学教师，现住乐亭县。 上诉人（原审原告）：张彤心，女，1966年3月18日生，汉族，无业，现住乐亭县。 二上诉人委托诉讼代理人：夏军，北京经文律师事务所律师。 被上诉人（原审被告）：韩凤娇，女，1987年2月15日生，汉族，无业，现住乐亭县。 被……